App Nap
Respuesta rápida
App Nap es una función de macOS que ralentiza las apps que no estás usando, como las que tienen las ventanas ocultas y no están reproduciendo audio. La columna “App Nap” de la pestaña Energía de Monitor de Actividad muestra qué apps están en reposo ahora mismo.
Cuando una app entra en App Nap, macOS baja su prioridad para el tiempo de CPU, dispara sus temporizadores con menos frecuencia y limita lo rápido que puede leer y escribir en el disco mientras otras apps lo necesitan. La app se despierta y vuelve a la normalidad en cuanto pasas a ella o tiene trabajo que hacer.
La documentación para desarrolladores de Apple enumera las condiciones: la app no está en primer plano, no ha actualizado hace poco una parte visible de una ventana, no está reproduciendo audio y no ha pedido a macOS que la mantenga activa. Las apps pueden excluirse cuando necesitan seguir trabajando en segundo plano.
En esta página
Cómo ver qué apps están en App Nap
Abre Monitor de Actividad y haz clic en la pestaña Energía. La columna “App Nap” muestra “Sí” en las apps que están en reposo. Si haces clic en una app para traerla al frente, el valor vuelve a “No”.
Por qué una app nunca aparece en App Nap
Una app que reproduce audio, descarga archivos o mantiene actualizándose una ventana visible no puede entrar en App Nap. Algunas apps también le dicen a macOS que están haciendo trabajo para el usuario, lo que las mantiene fuera de App Nap. Los procesos en segundo plano sin ventanas a menudo no muestran App Nap en absoluto.
¿Deberías desactivar App Nap?
Casi todo el mundo debería dejarlo activado. Solo ralentiza las apps ocultas e inactivas, y ahorra batería porque les da menos tiempo de CPU y dispara sus temporizadores con menos frecuencia. Las apps bien hechas avisan a macOS cuando están haciendo un trabajo que les has pedido, como una descarga o una exportación, y se mantienen despiertas por su cuenta.
Puede estorbar con apps antiguas, o con apps que no siguen las indicaciones de Apple, cuando ejecutan una tarea larga en segundo plano. Si una tarea parece ralentizarse cada vez que pasas a otra app, lo más probable es que la causa sea App Nap.
No hay ningún interruptor de App Nap en Ajustes del Sistema. Algunas apps antiguas muestran la casilla “Impedir App Nap” en la ventana “Obtener información” del Finder. Las apps hechas para versiones más recientes de macOS no la muestran, y la decisión queda en manos del desarrollador.
Cómo mantener una tarea larga a toda velocidad
- Inicia la tarea, abre Monitor de Actividad y haz clic en la pestaña Energía.
- Pasa a otra app y mira la columna “App Nap” de la app que ejecuta la tarea.
- Si cambia a “Sí” y la tarea se ralentiza, deja una ventana de esa app visible en pantalla, donde pueda actualizarse su progreso. No la minimices ni la ocultes.
- Busca en los ajustes de la app una opción para seguir trabajando en segundo plano, y actualiza la app.
- Si el problema sigue, díselo al desarrollador. Apple ofrece a los desarrolladores una forma de mantener activa una app mientras hace un trabajo que ha iniciado el usuario.
Cómo ver App Nap en acción
Puedes ver cómo actúa App Nap en Monitor de Actividad. Elige una app que esté abierta pero inactiva, como una app de chat o de correo.
- En la pestaña CPU, apunta el % CPU de la app y lo rápido que cambia su valor de “Activaciones tras inactividad”.
- Oculta la app con Comando-H, o tapa sus ventanas por completo con otra app.
- Espera un poco y mira la pestaña Energía. Cuando la columna “App Nap” muestre “Sí”, vuelve a la pestaña CPU.
- Compara las cifras. Ahora sus temporizadores se disparan con menos frecuencia, así que las activaciones y el uso de CPU suelen bajar.
- Haz clic en la app en el Dock. La columna “App Nap” vuelve a “No” y la app funciona otra vez a toda velocidad.
App Nap, modo de bajo consumo y reposo
Se confunden a menudo, pero actúan a niveles distintos.
- App Nap actúa sobre una app cada vez, automáticamente, mientras esa app está oculta e inactiva. El resto del Mac funciona a toda velocidad.
- El modo de bajo consumo actúa sobre todo el Mac. Apple dice que reduce el consumo de energía para alargar la batería. Se activa en Ajustes del Sistema > Batería.
- El reposo detiene casi todo hasta que despiertas el Mac. Las apps que mantienen el Mac despierto aparecen en la columna “Impedir entrada en reposo”.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa App Nap en Monitor de Actividad?
Indica si macOS ha ralentizado esa app porque no la estás usando. “Sí” significa que la app está en reposo y usa menos recursos.
¿App Nap cierra o pausa la app?
No. La app sigue en marcha y sus datos siguen en memoria. macOS solo le da menos tiempo de CPU y menos activaciones de temporizador hasta que vuelvas a usarla.
¿Debería desactivar App Nap?
Para la mayoría, no. Ayuda a que las apps que estás usando respondan bien y puede reducir la actividad en segundo plano. Las apps que tienen que seguir trabajando en segundo plano pueden excluirse por su cuenta.
¿Puede App Nap ralentizar una descarga o una exportación?
Puede, si la app no le dice a macOS que está haciendo un trabajo para ti. La mayoría de las apps actuales lo hacen. Dejar visible una ventana donde la app muestra su progreso suele mantenerla fuera de App Nap.
¿Hay algún ajuste para desactivar App Nap?
No en Ajustes del Sistema. Algunas apps antiguas tienen la casilla “Impedir App Nap” en la ventana “Obtener información” del Finder. En las apps más recientes, lo decide el desarrollador.
¿App Nap funciona también en los Mac de sobremesa?
Sí. App Nap no se limita a los portátiles. La columna “App Nap” también aparece en la pestaña Energía de los Mac de sobremesa.
Relacionado
Paso a paso: Qué está agotando la batería de mi Mac.
¿Buscas algo mejor que Monitor de Actividad? Consulta las mejores alternativas a Monitor de Actividad para Mac, o explora todos los términos del glosario.