Glossario/Quando qualcosa va storto
Uscita forzata
Anche: Esci o Uscita forzata, forzare l’uscita
In breve
Uscita forzata chiude subito un’app o un processo, senza lasciargli salvare o fare ordine. Esci chiede invece all’app di chiudersi da sola, e le dà la possibilità di salvare prima il tuo lavoro.
Prova prima con Esci. Apple spiega che Esci in Monitoraggio Attività equivale a scegliere File > Esci nell’app: il processo esce quando è sicuro farlo. Se l’uscita potesse causare una perdita di dati o disturbare un’altra app, non esce.
Uscita forzata è per le app che non rispondono. Il processo si ferma subito. Apple avverte che, se ha dei file aperti, potresti perdere dati, e le altre app che dipendono da lui potrebbero avere problemi.
In questa pagina
Come forzare l’uscita da un’app sul Mac
Premi Opzione-Comando-Esc, oppure scegli menu Apple > Uscita forzata. Nella finestra Uscita forzata applicazioni, seleziona l’app e fai clic su Uscita forzata.
Puoi anche fare clic sull’icona dell’app nel Dock tenendo premuto Ctrl, poi tenere premuto il tasto Opzione e scegliere Uscita forzata.
Come chiudere un processo in Monitoraggio Attività
Seleziona il processo nell’elenco, poi fai clic sul pulsante Interrompi (la X) in alto nella finestra. Scegli Esci per chiuderlo normalmente, oppure Uscita forzata per terminarlo subito. Per chiudere un processo di un altro utente potrebbe servire una password di amministratore.
Chiudi solo i processi che riconosci. Non chiudere processi di sistema come kernel_task, launchd o WindowServer. Molti processi di sistema vengono riavviati subito da macOS, e alcuni non si possono chiudere affatto.
Come forzare l’uscita dal Terminale
Trova l’ID del processo con pgrep -l AppName, poi esegui kill <PID> per chiedergli di uscire. Se non risponde, kill -9 <PID> lo termina subito, con lo stesso rischio di perdere dati di Uscita forzata.
Quando usare Esci e quando Uscita forzata
Parti dall’opzione più delicata e sali di livello. Ogni passo lascia all’app meno possibilità di salvare e fare ordine.
- L’app risponde ma vuoi chiuderla: scegli Esci dal suo menu, oppure premi Comando-Q.
- L’app mostra il cursore di attesa rotante: aspetta un po’, potrebbe star finendo un’attività lunga.
- L’app è segnata con (non risponde) e resta così: usa Uscita forzata.
- Un processo in background senza finestra si comporta male: selezionalo in Monitoraggio Attività e prova Esci prima di Uscita forzata.
Cosa fare se Uscita forzata non funziona
A volte la finestra Uscita forzata non si apre, o l’app resta sullo schermo dopo che ne hai forzato l’uscita. Apple consiglia questi passaggi, in quest’ordine. Un riavvio chiude anche le altre app, quindi prima di iniziare salva il lavoro in tutte le app che rispondono ancora.
- Scegli menu Apple > Riavvia.
- Se il Mac non si riavvia, tieni premuto il tasto di accensione per un massimo di 10 secondi, finché il Mac non si spegne.
- Premi e rilascia il tasto di accensione per riaccendere il Mac.
Come forzare l’uscita dal Finder
Il Finder non si può chiudere come le altre app, perché macOS ne ha bisogno. Se il Finder smette di rispondere, apri la finestra Uscita forzata con Opzione-Comando-Esc e seleziona Finder. Il pulsante diventa Riapri, che chiude il Finder e lo apre di nuovo.
Cosa significano gli avvisi di Monitoraggio Attività
Quando chiudi un processo in Monitoraggio Attività, potrebbe avvisarti prima di procedere. Un messaggio che dice che l’uscita dal processo “potrebbe causare il malfunzionamento del tuo computer” significa che il processo appartiene a macOS. Un messaggio che dice che uscire causerà il logout significa che il processo gestisce la tua sessione. In entrambi i casi fai clic su Annulla, a meno che tu non sappia esattamente cosa fa il processo.
Monitoraggio Attività ha anche Vista > Invia segnale al processo, che invia un segnale Unix specifico al processo selezionato. Esci e Uscita forzata coprono quasi tutti i casi, quindi ti servirà di rado.
Domande frequenti
Che differenza c’è tra Esci e Uscita forzata sul Mac?
Esci chiede all’app di chiudersi e le lascia salvare prima. Uscita forzata la ferma subito, quindi le modifiche non salvate possono andare perse.
Qual è la scorciatoia da tastiera per forzare l’uscita sul Mac?
Opzione-Comando-Esc apre la finestra Uscita forzata applicazioni. Seleziona l’app e fai clic su Uscita forzata.
Forzare l’uscita da un’app è un problema?
Per il Mac è sicuro, ma puoi perdere il lavoro non salvato in quell’app. Prova prima con Esci e dai all’app un momento prima di forzarla.
Perché un’app continua a bloccarsi dopo che ne ho forzato l’uscita?
Forzare l’uscita mette fine al blocco ma non ne risolve la causa. Aggiorna l’app, e controlla Utilizzo della memoria e lo spazio libero su disco in Monitoraggio Attività e in Impostazioni di Sistema.
Posso forzare l’uscita da un processo che non è nella finestra Uscita forzata?
Sì. La finestra Uscita forzata elenca le app aperte. Per i processi in background, seleziona il processo in Monitoraggio Attività, fai clic sul pulsante Interrompi e scegli Uscita forzata.
E se tutto il Mac è bloccato e non riesco a forzare l’uscita?
Prova menu Apple > Riavvia. Se non risponde niente, tieni premuto il tasto di accensione per un massimo di 10 secondi finché il Mac non si spegne, poi riaccendilo.
Correlati
Passo per passo: Come arrestare i container Docker.
Vieni da Windows? Leggi Task Manager per Mac, oppure le migliori alternative a Monitoraggio Attività. Oppure sfoglia tutti i termini del glossario.