Sofort beenden

Auch: Beenden oder sofort beenden

KI fragen ChatGPT Claude Perplexity AI Mode Grok Markdown

Kurze Antwort

„Sofort beenden“ beendet eine App oder einen Prozess umgehend, ohne dass sie speichern oder aufräumen kann. Ein normales „Beenden“ bittet die App, sich selbst zu schließen, und gibt ihr so die Gelegenheit, deine Arbeit vorher zu sichern.

Versuche zuerst „Beenden“. Laut Apple entspricht „Beenden“ in der Aktivitätsanzeige dem Befehl „Ablage“ > „Beenden“ in der App: Der Prozess wird beendet, sobald das gefahrlos möglich ist. Könnte das Beenden zu Datenverlust führen oder eine andere App stören, wird er nicht beendet.

„Sofort beenden“ ist für Apps gedacht, die nicht reagieren. Der Prozess stoppt sofort. Apple warnt, dass du Daten verlieren kannst, wenn er Dateien geöffnet hat, und dass andere Apps, die von ihm abhängen, Probleme bekommen können.

So beendest du eine App auf dem Mac sofort

Drücke Wahl-Befehl-Esc oder wähle „Apple-Menü“ > „Sofort beenden“. Wähle im Fenster „Programme sofort beenden“ die App aus und klicke auf „Sofort beenden“.

Du kannst auch bei gedrückter Taste „ctrl“ auf das Symbol der App im Dock klicken, die Wahltaste gedrückt halten und „Sofort beenden“ wählen.

So beendest du einen Prozess in der Aktivitätsanzeige

Wähle den Prozess in der Liste aus und klicke oben im Fenster auf die Taste „Stopp“ (das X). Wähle „Beenden“, um ihn normal zu schließen, oder „Sofort beenden“, um ihn umgehend zu beenden. Beim Beenden eines Prozesses, der einem anderen Benutzeraccount gehört, wirst du eventuell nach einem Administratorpasswort gefragt.

Beende nur Prozesse, die du kennst. Beende keine Systemprozesse wie kernel_task, launchd oder WindowServer. Viele Systemprozesse startet macOS sofort neu, und manche lassen sich gar nicht beenden.

So beendest du einen Prozess im Terminal sofort

Finde die Prozess-ID mit pgrep -l AppName und führe dann kill <PID> aus, um den Prozess zum Beenden aufzufordern. Reagiert er nicht, beendet ihn kill -9 <PID> umgehend, mit demselben Risiko für Datenverlust wie „Sofort beenden“.

Wann du „Beenden“ und wann „Sofort beenden“ nutzt

Fang mit der sanftesten Möglichkeit an und steigere dich. Mit jedem Schritt hat die App weniger Gelegenheit, zu speichern und aufzuräumen.

Die App reagiert, aber du willst sie schließen: Wähle „Beenden“ in ihrem Menü oder drücke Befehl-Q.
Die App zeigt den drehenden Wartecursor: Warte ein wenig, vielleicht schließt sie gerade eine lange Aufgabe ab.
Die App ist mit „reagiert nicht“ markiert und bleibt es: Nutze „Sofort beenden“.
Ein Hintergrundprozess ohne Fenster macht Ärger: Wähle ihn in der Aktivitätsanzeige aus und versuche „Beenden“, bevor du „Sofort beenden“ nutzt.

Was du tun kannst, wenn „Sofort beenden“ nicht funktioniert

Manchmal öffnet sich das Fenster „Programme sofort beenden“ nicht, oder die App bleibt auf dem Bildschirm, nachdem du sie sofort beendet hast. Apple empfiehlt dann diese Schritte, in dieser Reihenfolge. Ein Neustart schließt auch deine anderen Apps, also sichere vorher deine Arbeit in jeder App, die noch reagiert.

Wähle „Apple-Menü“ > „Neustart“.
Startet der Mac nicht neu, halte den Ein-/Ausschalter bis zu 10 Sekunden gedrückt, bis sich der Mac ausschaltet.
Drücke den Ein-/Ausschalter kurz, um den Mac wieder einzuschalten.

So beendest du den Finder sofort

Den Finder kannst du nicht wie andere Apps beenden, weil macOS ihn braucht. Reagiert der Finder nicht mehr, öffne mit Wahl-Befehl-Esc das Fenster „Programme sofort beenden“ und wähle den Finder aus. Die Taste wird dann zu „Neu starten“: Sie beendet den Finder und öffnet ihn wieder.

Was die Warnungen der Aktivitätsanzeige bedeuten

Wenn du in der Aktivitätsanzeige einen Prozess beendest, warnt sie dich eventuell vorher. Die Meldung, das Beenden „kann zu Störungen in deinem Computer führen“, bedeutet, dass der Prozess zu macOS gehört. Die Meldung, dass du beim Beenden abgemeldet wirst, bedeutet, dass der Prozess deine Anmeldesitzung hält. Klicke in beiden Fällen auf „Abbrechen“, es sei denn, du weißt genau, was der Prozess tut.

Die Aktivitätsanzeige hat außerdem „Darstellung“ > „Signal an Prozess senden“, womit du ein bestimmtes Unix-Signal an den ausgewählten Prozess schickst. „Beenden“ und „Sofort beenden“ decken fast jeden Fall ab, du brauchst es also selten.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Beenden und Sofort beenden auf dem Mac?

„Beenden“ bittet die App, sich zu schließen, und lässt sie vorher speichern. „Sofort beenden“ stoppt sie umgehend, ungesicherte Änderungen können also verloren gehen.

Mit welchem Tastenkürzel beende ich eine App auf dem Mac sofort?

Wahl-Befehl-Esc öffnet das Fenster „Programme sofort beenden“. Wähle die App aus und klicke auf „Sofort beenden“.

Ist es schlecht, eine App sofort zu beenden?

Für den Mac ist es ungefährlich, aber du kannst ungesicherte Arbeit in der App verlieren. Versuche zuerst ein normales „Beenden“ und gib der App einen Moment, bevor du sie zwingst.

Warum friert eine App immer wieder ein, nachdem ich sie sofort beendet habe?

„Sofort beenden“ beendet das Einfrieren, aber nicht seine Ursache. Aktualisiere die App und prüfe den Speicherdruck und den freien Festplattenplatz in der Aktivitätsanzeige und den Systemeinstellungen.

Kann ich einen Prozess sofort beenden, der nicht im Fenster „Programme sofort beenden“ steht?

Ja. Das Fenster „Programme sofort beenden“ listet geöffnete Apps. Bei Hintergrundprozessen wählst du den Prozess in der Aktivitätsanzeige aus, klickst auf die Taste „Stopp“ und wählst „Sofort beenden“.

Was tun, wenn der ganze Mac eingefroren ist und ich nichts sofort beenden kann?

Versuche „Apple-Menü“ > „Neustart“. Reagiert nichts, halte den Ein-/Ausschalter bis zu 10 Sekunden gedrückt, bis sich der Mac ausschaltet, und schalte ihn dann wieder ein.