Lexique/Les processus que vous verrez
backupd
Aussi : Time Machine
En bref
backupd est le processus de sauvegarde Time Machine de macOS. Il crée les sauvegardes Time Machine et gère l’historique des sauvegardes sur le disque de sauvegarde.
Pendant une sauvegarde Time Machine, backupd et ses utilitaires lisent les fichiers modifiés, les copient sur le disque de sauvegarde et suppriment les anciennes sauvegardes quand la place manque. Vous verrez de l’activité disque et un peu d’utilisation du processeur pendant ce temps.
Time Machine sauvegarde automatiquement à intervalles réguliers tant que les sauvegardes sont activées : il est donc normal de voir backupd apparaître de temps en temps.
Sur cette page
- Pourquoi backupd utilise autant le processeur ou le disque
- Comment réduire la charge
- Comment vérifier si une sauvegarde est en cours
- Pourquoi les sauvegardes Time Machine sont lentes
- Comment sauvegarder moins souvent ou exclure un dossier
- Pourquoi backupd tourne alors que le disque de sauvegarde n’est pas branché
Pourquoi backupd utilise autant le processeur ou le disque
La première sauvegarde sur un nouveau disque copie tout et peut prendre longtemps. Les suivantes ne copient que ce qui a changé, mais elles peuvent rester volumineuses après une mise à jour de macOS, après le déplacement de gros dossiers, ou quand un gros fichier comme une image de machine virtuelle ou une image disque change.
Les sauvegardes en réseau vers un autre Mac ou un stockage réseau peuvent prendre plus de temps que vers un disque branché directement.
Comment réduire la charge
Dans Réglages Système, Général, Time Machine, cliquez sur Options pour exclure les dossiers que vous n’avez pas besoin de sauvegarder, comme les résultats de compilation ou les caches qui peuvent être recréés. Vous pouvez aussi ignorer une sauvegarde en cours depuis le menu Time Machine.
Ne quittez pas backupd dans le Moniteur d’activité pour arrêter une sauvegarde. Utilisez les commandes de Time Machine pour que la sauvegarde s’arrête proprement.
Comment vérifier si une sauvegarde est en cours
Le menu Time Machine de la barre des menus affiche la progression pendant une sauvegarde. Le Terminal donne la même réponse sous forme de texte.
Si vous débranchez le disque de sauvegarde en pleine journée, rien n’est perdu. Apple précise que Time Machine reprend son calendrier de sauvegarde quand vous rebranchez le disque : attendez-vous donc à ce que backupd se remette au travail peu après.
- Lancez
tmutil currentphasedans le Terminal. La commande affiche l’étape en cours de la sauvegarde, ouBackupNotRunningquand rien ne se passe. - Lancez
tmutil statuspour plus de détails.Running = 1signifie qu’une sauvegarde est en cours etRunning = 0qu’il n’y en a pas. Pendant une sauvegarde, le résultat indique aussi sa progression. - Dans le Moniteur d’activité, cliquez sur l’onglet Disque et trouvez backupd et backupd-helper. Leurs Octets lus augmentent pendant la copie des fichiers.
Pourquoi les sauvegardes Time Machine sont lentes
Apple cite quelques causes, et elles correspondent à ce que vous voyez dans le Moniteur d’activité quand backupd reste occupé longtemps.
- Des apps qui stockent leurs données dans de très gros fichiers et les mettent souvent à jour. Time Machine sauvegarde le fichier entier à chaque modification.
- Des antivirus ou d’autres utilitaires qui occupent le disque de sauvegarde en l’analysant. Apple conseille de réserver le disque de sauvegarde à Time Machine.
- Une sauvegarde en réseau, dont la vitesse dépend du réseau. Un disque branché directement est plus rapide.
- Beaucoup de données sur le Mac, ce qui allonge l’étape de préparation.
- Un disque de sauvegarde qui n’est pas formaté en APFS, sur macOS Big Sur ou version ultérieure.
Comment sauvegarder moins souvent ou exclure un dossier
Vous pouvez modifier le calendrier plutôt que d’arrêter complètement les sauvegardes. Sur macOS Ventura et versions ultérieures, choisissez Ouvrir les réglages de Time Machine dans le menu Time Machine, cliquez sur Options et choisissez un réglage dans le menu Fréquence de sauvegarde. C’est dans cette même fenêtre Options que vous excluez des dossiers.
Pour vérifier si un dossier est déjà exclu, lancez tmutil isexcluded ~/path/to/folder dans le Terminal. La commande affiche [Excluded] ou [Included] devant le chemin.
Pourquoi backupd tourne alors que le disque de sauvegarde n’est pas branché
Time Machine crée aussi des instantanés locaux. Selon Apple, ils sont créés toutes les heures, stockés sur le même disque que vos fichiers, et conservés jusqu’à 24 heures ou jusqu’à ce que l’espace soit nécessaire. C’est pourquoi vous pouvez voir de l’activité de backupd sur un portable éloigné de son disque de sauvegarde.
Pour lister les instantanés locaux de votre disque de démarrage, lancez tmutil listlocalsnapshots / dans le Terminal. La commande se contente de lire la liste et ne modifie rien.
Questions fréquentes
backupd sur Mac : de quoi s’agit-il ?
C’est le processus de macOS qui effectue les sauvegardes Time Machine.
Pourquoi Time Machine ralentit-il mon Mac ?
Une sauvegarde lit beaucoup sur le disque et utilise un peu de processeur. La première sauvegarde et celles qui suivent de gros changements sont les plus longues. Exclure les gros dossiers que vous n’avez pas besoin de sauvegarder aide.
Comment arrêter backupd ?
Ignorez la sauvegarde depuis le menu Time Machine, ou désactivez les sauvegardes automatiques dans les réglages de Time Machine. Évitez de le forcer à quitter.
À quelle fréquence backupd tourne-t-il ?
Avec les sauvegardes automatiques activées, Time Machine garde des sauvegardes horaires, quotidiennes et hebdomadaires : backupd tourne donc tout au long de la journée. Vous pouvez changer la fréquence dans les Options de Time Machine. Pour annuler depuis le Terminal une sauvegarde en cours, tmutil stopbackup l’arrête proprement.
Qu’est-ce que backupd-helper ?
C’est un processus de Time Machine qui travaille aux côtés de backupd. Il tourne en tant que processus système et est occupé pendant la préparation et la réalisation des sauvegardes. Comme backupd, il ne faut pas le forcer à quitter.
Peut-on utiliser son Mac pendant une sauvegarde Time Machine ?
Oui. Apple précise que vous pouvez continuer d’utiliser votre Mac pendant une sauvegarde. La première sauvegarde est la plus longue, et les suivantes ne copient que ce qui a changé.
Voir aussi
Vous cherchez mieux que le Moniteur d’activité ? Consultez les meilleures alternatives au Moniteur d’activité pour Mac, ou parcourez tous les termes du lexique.