Ce qu’il voit reste sur votre Mac.

En bref

Un moniteur d’activité voit chaque app que vous utilisez et chaque projet sur lequel vous travaillez. Vitals lit ces informations pour vous les montrer, en garde un petit historique sur votre Mac, et n’en envoie rien nulle part. Il n’y a pas de compte, et l’app ne contient aucune statistique d’usage.

Ce que Vitals lit

• Les processus en cours : leur nom, l’app à laquelle ils appartiennent, et la mémoire, le processeur, l’énergie, le disque et le réseau que chacun utilise. C’est le produit lui-même.
• Les mesures du système : processeur global, pression sur la mémoire, espace disque, débit réseau, utilisation du GPU, batterie, températures et vitesse des ventilateurs.
• Pour l’onglet Projets : le dossier de travail de vos propres processus et les ports sur lesquels ils écoutent, pour qu’un serveur de dev s’affiche sous le projet auquel il appartient.
• Les appareils connectés : le niveau de batterie des accessoires Bluetooth comme les AirPods, et vos volumes montés.

Ce qu’il garde, et où

Vitals garde son historique dans ~/Library/Application Support/Vitals : ce que chaque app a utilisé par jour, les dernières minutes derrière les graphiques en direct, et les observations qu’il vous a montrées. Les réglages de Vitals sont enregistrés dans les préférences de macOS, et votre licence est conservée dans votre trousseau. Tout reste sur votre Mac. Supprimez-le et il disparaît ; il n’en existe aucune copie ailleurs. Réglages → À propos → Afficher les données d’utilisation dans le Finder vous mène au dossier.

Quand il utilise le réseau

Uniquement pour les choses suivantes, et aucune ne transmet quoi que ce soit sur ce que fait votre Mac :

• La recherche de mises à jour. Environ une fois par jour, si vous l’autorisez, Vitals télécharge une courte liste de versions depuis statics.fore.studio. La requête indique seulement qu’elle vient de Vitals et quelle version vous avez.
• Votre licence. Quand vous activez Vitals, il envoie à notre serveur de licences sur apps.fore.studio votre clé, le nom de votre Mac (celui de Réglages Système → Général → Partage), vos versions de macOS et de Vitals, et un identifiant anonyme obtenu par hachage à sens unique de l’identifiant matériel de votre Mac. Le nom sert à distinguer vos Mac quand vous transférez une licence. Environ une fois par semaine, Vitals renvoie la clé et cet identifiant pour confirmer que la licence est toujours active, et il les envoie une dernière fois si vous désactivez Vitals.
• Un avis, si vous en rédigez un. Au bout d’une semaine, Vitals propose un court formulaire d’avis. Si vous l’envoyez, il part vers apps.fore.studio avec votre clé de licence : la note, vos mots, et un nom, un poste et un profil X ou LinkedIn seulement si vous les remplissez. Il n’est publié que si vous cochez la case qui l’autorise. Tant qu’aucun avis n’a été envoyé, Vitals demande aussi au même serveur, une fois par lancement et avec votre clé, si votre licence en a déjà un, pour ne jamais demander deux fois.

Il n’envoie jamais de noms de processus, d’apps ou de projets, de chemins de fichiers, d’historique ni de mesures.

Les autorisations qu’il peut demander, et pourquoi

• Fichiers dans Documents, Bureau ou Téléchargements. macOS pose la question la première fois que Vitals détermine à quel projet appartient un processus, si ce projet se trouve dans l’un de ces dossiers. Vitals lit les noms de dossiers pour trouver la racine du projet, et rien à l’intérieur de vos fichiers. Si vous refusez, il devine plutôt le projet à partir du chemin.
• Capture audio. Uniquement si vous utilisez le mélangeur de volume. Changer le volume d’une app suppose de faire passer son son au niveau que vous avez réglé. Rien n’est enregistré ni conservé.
• Notifications. Pour vous prévenir quand une app dérape. Vous pouvez les refuser ; les mêmes éléments apparaissent dans l’app.
• Un élément d’arrière-plan, dans Ouverture. Uniquement si vous activez l’utilitaire facultatif ou Ouvrir avec la session.

L’utilitaire facultatif

Seul, Vitals ne peut mesurer que les processus que vous avez lancés. Pour inclure ceux de macOS, vous pouvez activer les mesures système complètes, qui ajoutent un petit utilitaire exécuté avec les droits d’administrateur. Il ne fait qu’une chose : à partir d’une liste d’identifiants de processus, il indique ce qu’ils utilisent. Il n’accepte aucun chemin de fichier, n’exécute aucune commande et ne modifie rien. macOS ne laisse que l’app Vitals que nous avons signée communiquer avec lui, et il quitte quand Vitals se ferme. Vitals fonctionne sans lui, et vous pouvez le supprimer à tout moment dans Réglages → Autorisations.

Achat

Les paiements sont gérés par Paddle, notre revendeur (merchant of record), selon sa propre politique de confidentialité. Paddle nous transmet votre adresse e-mail, votre nom si vous l’avez indiqué, ce que vous avez acheté et quand : ce dont nous avons besoin pour vous envoyer votre clé et vous aider. Nous ne voyons jamais votre carte.

Ce site web

Ce site utilise Google Analytics pour compter les visites et voir quelles pages et quels boutons sont utilisés, afin de savoir quoi améliorer. Il enregistre la page, le site qui vous a envoyé ici, votre type de navigateur et d’appareil, votre position approximative, et des actions comme l’ouverture du paiement, le choix d’un nombre de Mac, l’ouverture d’une question de la FAQ ou le téléchargement de Vitals. Il ne reçoit jamais ce que vous saisissez dans un formulaire : ni votre clé de licence, ni votre adresse e-mail. Google Signals et les fonctions publicitaires sont désactivés : rien de tout cela ne sert à la publicité.

Dans l’UE, au Royaume-Uni, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège et en Suisse, Google Analytics fonctionne sans cookies. Partout ailleurs, il dépose sur ce site les cookies de mesure d’audience propres à Google (_ga), conservés jusqu’à deux ans. Vous pouvez les bloquer dans votre navigateur ou avec le module de désactivation de Google ; le site fonctionne de la même façon dans les deux cas. Google traite ces données selon sa propre politique de confidentialité.

Le site demande aussi le prix actuel à notre serveur de licences, et ne charge le paiement de Paddle que lorsque vous cliquez sur un bouton d’achat. Les chiffres de la page d’accueil sont une simulation qui s’exécute dans votre navigateur ; la page ne lit rien sur votre ordinateur. Rien de tout cela ne concerne l’app Vitals, qui n’a aucune statistique d’usage.

Questions

Écrivez à [email protected]. Chaque message est lu par une vraie personne.