nsurlsessiond

Quelque chose de volumineux est en cours de transfert : une mise à jour de macOS ou d’une app, un envoi vers Photos iCloud, l’historique d’un podcast, ou une app qui synchronise ses données. Le trafic appartient à cette app, et nsurlsessiond ne fait que le transporter.

Pour voir à quoi il se connecte, lancez nettop -p nsurlsessiond dans le Terminal. Les adresses distantes rendent généralement la source évidente : les serveurs de contenu d’Apple pour les mises à jour et iCloud, ou le domaine d’une app tierce.

Arrêtez le transfert à sa source : mettez en pause le téléchargement de l’App Store, vérifiez Réglages Système → Général → Mise à jour logicielle, mettez en pause Photos iCloud dans les réglages de Photos, ou désactivez les téléchargements automatiques dans l’app qui les a demandés.

Quitter nsurlsessiond dans le Moniteur d’activité n’aide pas longtemps. macOS le relance et les transferts reprennent, car les apps les demandent toujours.

Il y a deux processus nsurlsessiond, et celui qui est occupé vous dit où chercher.

1. Ouvrez le Moniteur d’activité, choisissez Présentation → Toutes les opérations, cliquez sur l’onglet Réseau et tapez nsurl dans le champ de recherche.
2. Regardez la colonne Utilisateur. L’instance sous le compte _nsurlsessiond transporte les téléchargements de macOS lui-même, comme les mises à jour logicielles. Celle qui est sous votre nom transporte les téléchargements de vos apps et d’iCloud.
3. Observez les colonnes Octets reçus et Octets envoyés. Des Octets reçus qui augmentent signalent un téléchargement, et des Octets envoyés qui augmentent un envoi, comme des photos qui partent vers iCloud.
4. Si c’est l’instance système qui est occupée, ouvrez le Terminal et lancez softwareupdate --list pour voir si une mise à jour de macOS est proposée. Vous pouvez aussi regarder dans Réglages Système → Général → Mise à jour logicielle.
5. Si c’est votre propre instance qui est occupée, pensez aux apps qui téléchargent en arrière-plan : l’App Store, Musique, Podcasts, Photos et les apps de stockage en ligne sont les suspects habituels. Mettez-les en pause une par une et voyez si le trafic s’arrête.

Normal : un trafic intense pendant un moment, puis plus rien. Une mise à jour ou un envoi a une taille donnée, et une fois les données transférées, nsurlsessiond se calme.

À surveiller : il transfère des données pendant des jours, ou la même quantité de données encore et encore. Les causes habituelles :

• Un téléchargement qui échoue près de la fin et recommence, souvent une grosse mise à jour sur une connexion instable.
• Photos iCloud qui envoie une grande photothèque pour la première fois, ce qui peut prendre des jours avec un débit montant faible.
• Podcasts réglé pour télécharger chaque épisode de nombreuses émissions.
• Une app qui synchronise un gros dossier en arrière-plan et ne rattrape jamais tout à fait son retard.
• Un réseau lent, qui transforme un court téléchargement en un téléchargement qui dure toute la journée.

Sur un partage de connexion d’iPhone ou tout réseau avec un forfait limité, activez le Mode Faibles données pour ce réseau : ouvrez Réglages Système → Wi-Fi, cliquez sur Détails à côté du réseau et activez Mode Faibles données. Apple le présente comme un moyen de réduire votre consommation de données sur ce réseau. Les fonctions qui le respectent y retiennent leurs transferts automatiques, dont la synchronisation de Photos iCloud.

Le réglage ne s’applique qu’à ce réseau : votre Wi-Fi de la maison continue donc de télécharger normalement.