활성 상태 모니터에 내장된 Mac용 프로세스 인스펙터.

어느 목록에서든 프로세스를 클릭하면 그 서랍이 열립니다. 앱의 서랍에서는 프로세스가 각각 한 행입니다. 행을 클릭하거나, 포인터를 올리면 옆에 나타나는 ⓘ를 클릭하세요. ⌘F를 누르면 이름으로 프로세스를 찾을 수 있고, /a pattern/을 입력하면 정규 표현식으로 검색할 수 있습니다.

그 코드를 누가 만들었는지입니다. 팀 ID가 붙은 이름은 Google LLC나 Docker Inc처럼 Apple이 신원을 확인한 개발자입니다. Apple 자체의 프로세스에는 Apple이라고 표시됩니다. ‘서명됨, 인증서 없음’은 Mac에서 빌드되고 특정한 누군가의 서명은 없는 도구로, Homebrew나 직접 컴파일한 것에서는 흔한 일입니다. ‘서명되지 않음’은 서명이 전혀 없다는 뜻입니다. 그 아래에는 강화된 런타임을 쓰는지, 샌드박스에서 실행되는지, 그리고 부여받은 모든 인타이틀먼트가 표시됩니다.

판단할 수 있는 사실을 보여 줍니다. 코드 서명, 상위 프로세스, 있는 위치, 그리고 무엇을 하고 있는지. 팀 ID가 있는 알려진 제작자, 샌드박스, 아는 상위 프로세스라면 안심해도 됩니다. 서명이 없고, 숨겨진 폴더 안의 경로이고, 설치한 적 없는 launchd 에이전트라면 더 자세히 살펴볼 만합니다. Vitals는 악성 코드를 검사하지 않습니다. 무엇이 있는지 알려 줄 뿐입니다.

CPU 시간은 프로세스가 시작된 뒤로 코어를 바쁘게 만든 시간을 모두 더한 것입니다. 코어 하나의 50%를 두 시간 동안 쓴 프로세스라면 한 시간을 쓴 셈입니다. 사용자 시간은 프로세스 자체의 작업이고, 시스템 시간은 파일 읽기나 네트워크 통신처럼 커널이 그 프로세스를 위해 한 작업입니다. 하는 일이 별로 없는 프로세스에서 시스템 비중이 높다면, 대개 macOS에 무언가를 계속 요청하느라 바쁘다는 뜻입니다.

macOS는 프로세스의 명령줄, 환경, 시작된 뒤의 합계를 그 프로세스를 실행하는 사용자에게만 보여 줍니다. macOS나 다른 계정에 속한 프로세스는 그것들을 감춰 둡니다. 식별 정보와 서명은 그래도 표시되고, 수치는 Vitals의 선택 사항인 도우미를 통해 표시됩니다. 설정 → 일반에서 전체 시스템 지표를 켜면 얻을 수 있습니다.

네. 앱은 macOS, 서명은 Apple, 상위 프로세스는 launchd입니다. 도우미를 켜면 CPU와 메모리도 표시되고, 서랍이 열려 있는 동안 차트도 움직입니다.

네. 서랍 끝에 있는 환경 섹션(열기 전까지는 접혀 있습니다)과 터미널의 vitals process --env에서 볼 수 있습니다. 환경에는 키가 들어 있는 경우가 많으므로 AI 어시스턴트에게는 절대 전달되지 않습니다.

10분 동안 앱의 서랍에 이름, 시작한 때와 끝난 때, 쥐고 있던 메모리와 함께 남아 있습니다. 그래서 충돌한 도우미나 자리를 비운 사이에 끝난 빌드도 그대로 볼 수 있습니다.

네. vitals process node나 vitals process 60412로 같은 세부사항을 텍스트로, 또는 스크립트용으로 --json과 함께 얻을 수 있습니다. --env는 환경을, --plist는 앱의 Info.plist를 더합니다. Claude, Codex, Cursor 같은 어시스턴트는 Vitals MCP 서버의 process_details 도구로 얻으며, 요청하면 Info.plist도 포함됩니다.

아니요. 그것은 활성 상태 보기의 것이고, Vitals는 따라 하지 않습니다. Vitals가 답하는 것은 프로세스가 무엇인지이며, 코드 서명, 상위 프로세스, 리소스 사용량과 함께 보여 줍니다. 멈춘 앱의 스택 추적이 필요하다면 활성 상태 보기를 열고 샘플을 누르세요.