Vitals stopt niet meer wanneer er een melding verschijnt.
OpgelostVitals kon stoppen op het moment dat een melding uit de notch of onder de menubalk verscheen, meestal een melding over groeiend geheugen. Dat gebeurt niet meer.
VerbeterdHet diagnostisch rapport in Instellingen → Over vermeldt nu de grootte, schaal en positie van elk beeldscherm, en elke keer dat de notch een melding of een verzoek liet zien, zodat een probleem als dit sneller te vinden is.
1.13
Acht thema’s, elk met eigen kleuren en een eigen lettertype voor het venster, het uitklapmenu en je exports, Dempen voor meldingen in de notch, stil tijdens een focus, en een Balk-weergave voor onderdelen in de menubalk.
NieuwAcht thema’s.Kies Vitals, Terminal, Amber, Middernacht, Pruim, Neon, Champagne of Papier in Instellingen → Aanpassen. Elk thema bepaalt de kleur van het venster, de grafiekkleuren en het lettertype van de getallen, en geldt ook voor het uitklapmenu, Instellingen en de afbeeldingen die je exporteert.
NieuwKleuren voor kleurenblinden in elk thema.Kleuren biedt nu Thema, Monochroom en Toegankelijk. De grafiekkleuren van Toegankelijk blijven voor kleurenblinde ogen uit elkaar te houden, welk thema het ook is.
NieuwEen melding dempen.Een melding in de notch heeft Niet nu en Dempen. Met Dempen houd je die app of dat soort melding stil voor een uur, tot morgen of voorgoed, of alle meldingen voor een uur of tot morgen. Instellingen → Inzichten toont wat gedempt is onder Meld me niets over, elk met Meld het me weer.
NieuwStil tijdens een focus.Voeg het focusfilter van Vitals, Vitals-meldingen dempen, toe aan een focus in Systeeminstellingen → Focus. Zolang die focus aanstaat, blijven meldingen uit de notch en wachten ze in Berichtencentrum, en ze komen altijd terecht onder Het bekijken waard. Met Volledige schijftoegang merkt Vitals ook een focus op die je handmatig of volgens een schema aanzet. Instellingen → Inzichten → Stil tijdens een focus zet dit uit.
NieuwLees een lang commando voordat je het toestaat.Een commando van meer dan vijf regels heeft Toon alles eronder, dat het hele commando in de notch toont. Toon minder klapt het weer in.
NieuwEen Balk-weergave voor onderdelen in de menubalk.Een waarde met een eigen onderdeel kan zijn korte naam tonen boven een balk die met de waarde vol loopt, groen, dan geel, dan rood. Klik in Instellingen → Indeling op het onderdeel en kies Balk onder Weergave. Netwerk en Vermogen hebben geen balk, omdat ze geen maximum hebben.
NieuwVerwijder het Vitals-onderdeel.Als elke waarde die je toont een eigen onderdeel heeft, haalt Verwijder in Instellingen → Indeling het Vitals-onderdeel weg. Het onderdeel van elke waarde opent dan hetzelfde menu, met Instellingen en Stop, en Toon haalt het Vitals-onderdeel terug.
VerbeterdMeldingen in de notch hebben rustigere tekst: één vetgedrukte kop, en knoppen zo groot als die van de Mac zelf.
1.12
Vitals in de notch: beantwoord Claude Code, Codex en Gemini CLI zonder naar de terminal te gaan, en krijg de meldingen die je nodig hebben, met wat je eraan kunt doen.
NieuwBeantwoord je codeeragents vanuit de notch.Verbind Claude Code, Codex of Gemini CLI in Instellingen → Integraties → Codeeragents. Als een agent een commando wil uitvoeren of een bestand wil bewerken, komt het verzoek uit de notch met het commando en Sta toe, Sta altijd toe, Weiger of Beantwoord in Terminal. Op een Mac zonder notch verschijnt het onder Vitals in de menubalk.
NieuwOok vragen.Als Claude Code je een vraag stelt, verschijnen de keuzes in de notch en beantwoord je die met één klik.
NieuwWelk project het vraagt.Elk project heeft een eigen kleur, en als meerdere sessies tegelijk iets vragen, zegt de notch hoeveel er wachten en van welke projecten.
NieuwCodex en Gemini CLI.Codex neemt Sta toe of Weiger aan. Gemini CLI kun je alleen in zijn eigen venster beantwoorden: de notch zegt dat het wacht, en Toon Terminal haalt dat venster naar voren.
NieuwWat elke agent doet.Met een verbonden agent zeggen het tabblad Agents en het uitklapmenu wat die doet, zoals Denkt na, Wacht op je akkoord of Heeft je een vraag gesteld. Een beurt van 30 seconden of langer eindigt met een regel in de notch: hoelang die duurde en welke dev-servers nog draaien.
NieuwMeldingen in de notch.Een inzicht dat je nodig heeft, zoals wanneer de Mac te weinig geheugen heeft, heet wordt of een app boven een limiet van jou zit, komt nu uit de notch met het getal waar het om gaat en wat je kunt doen: de app stoppen, Niet vandaag om er vandaag niets meer over te horen, of Toon. Hooguit één per twee minuten, en nooit over een app in schermvullende weergave.
NieuwInstellingen → Inzichten → Toon inzichten.Kies In de notch, Als meldingen of Alleen in Vitals. Dit vervangt Stuur meldingen; stond dat uit, dan begin je op Alleen in Vitals.
NieuwPrivé.Verbind laat de hooks zien voordat het ze aan de instellingen van de agent toevoegt, bewaart een kopie van het bestand van daarvoor, en Verbreek verbinding haalt ze er weer uit. Vitals bewaart je prompts en de antwoorden van de agent niet en stuurt niets ergens heen. Het paneel in de notch staat niet op schermafbeeldingen en is niet te zien bij schermdeling.
1.11.3
Ventilatorinstellingen die de Mac weer overneemt, en ventilatoren die in Vitals blijven.
OpgelostNadat de ventilatoren een paar uur op Vast of Curve hadden gedraaid, kon de Mac geen ventilatorinstellingen meer overnemen: terug naar Automatisch gaf „De Mac heeft de instelling niet overgenomen.”, en de ventilatoren verdwenen uit Vitals, ook na opnieuw openen. Elke instelling liet een verbinding met de Mac openstaan, tot macOS er geen meer toeliet. Die worden nu gesloten.
OpgelostEen ventilator die daardoor op één snelheid bleef staan, gaat terug naar de Mac zodra Vitals opent.
OpgelostKan Vitals de ventilatoren bij het openen niet lezen, dan blijft het er een tijd naar zoeken, in plaats van er tot de volgende start geen te tonen.
1.11.2
Data van vandaag in de menubalk en de apps die het meest gebruikten.
NieuwData van vandaag in de menubalk.Het onderdeel Netwerk kan in plaats van de snelheid tonen wat er sinds middernacht is gedownload en geüpload: kies in Instellingen → Indeling → Menubalk eerst Netwerk en dan Data vandaag. Het tabblad Netwerk in het menu toont de totalen van vandaag en de apps die vandaag de meeste data hebben gebruikt.
1.11.1
Alle volumes op het tabblad Schijf.
OpgelostDe lijst Volumes op het tabblad Schijf toonde alleen de eerste drie volumes. Nu staan ze er allemaal in.
1.11
Vitals voor ontwikkelaars: een tabblad Ontwikkelaar met je projecten, elke poort in gebruik, wat er bestanden open heeft op een schijf, Docker-containers en Homebrew, en dat alles ook in het vitals-commando en voor je AI-assistent.
NieuwEen tabblad Ontwikkelaar.Projecten heet nu Ontwikkelaar, met bovenaan vijf secties: Projecten, Poorten, Open bestanden, Containers en Homebrew. Het uitklapmenu heeft Projecten, Poorten en Containers.
NieuwPoorten.Elke poort die op de Mac in gebruik is, met wat hem bezet: een van je projecten, een app, een Homebrew-dienst of macOS. Bij elke poort staat wie hem kan bereiken, alleen deze Mac of het netwerk, met ‘Open in browser’ en ‘Stop’. Vitals wijst je op een dev-server die inactief staat.
NieuwOpen bestanden.Elke schijf als kaart, met de apps die er bestanden op open hebben en of hij klaar is om te verwijderen. Wil een schijf niet verwijderd worden, dan noemt ‘Stop en verwijder’ wat hem vasthoudt, vraagt het je, stopt het die apps en verwijdert het de schijf. Filter op de naam van een bestand om te zien wat het open heeft.
NieuwHomebrew.Elk pakket met zijn grootte en wanneer het voor het laatst draaide, de pakketten die nooit actief zijn gezien met de ruimte die ze innemen, updates met ‘Werk bij’ en ‘Werk alles bij’, wat opruimen zou vrijmaken, en elke dienst met ‘Begin’, ‘Stop’ en ‘Herstart’.
NieuwVan wie de processen zijn.Een project noemt de apps die zijn processen startten, zoals Codex of Terminal, en toont elk proces onder zijn bovenliggende proces. Een proces met andere eronder klapt in, en het filter vindt een project op zijn naam, een proces of een poort.
NieuwVastgelopen commando’s en inactieve terminals.Een commando dat een code-agent startte en dat tien minuten niets heeft gedaan, wordt bij zijn sessie als vastgelopen gemarkeerd, met ‘Stop’ ernaast. Terminalvensters waarin niets draait en een uur niets is getypt, staan onder Projecten, met ‘Einde’.
NieuwGeheugenrapport.Het exportmenu van een app kan een rapport schrijven voor de ontwikkelaar van de app: het geheugen nu en op zijn hoogst, per uur en per dag, elk van zijn processen, een grafiek, de cijfers als CSV en, als je dat kiest, de regels van de app uit het macOS-logboek. Het wordt als map in Downloads bewaard, en Vitals verstuurt niets.
NieuwExporteren op elk tabblad.De knop ‘Exporteer’ in de knoppenbalk staat op elk tabblad: ‘Bewaar als afbeelding’ of ‘Kopieer afbeelding’, van het tabblad zoals het venster het toont. De afbeelding van Agents laat je sessies weg en toont het e-mailadres van een account als zijn eerste letter.
NieuwIn de terminal en voor je assistent.vitals ports, vitals homebrew en vitals files geven dezelfde antwoorden in Terminal. Claude, Codex en Cursor kunnen vragen naar elke poort en wie hem kan bereiken, Homebrew, open bestanden, de batterijduur en de verstuurde en ontvangen data per dag of week.
NieuwInstellingen → Metingen.Een pagina voor wat Vitals uitleest: ‘Temperaturen en ventilatoren uitlezen’, ‘Containers uitlezen’ en ‘Letten op inactieve dev-servers’. Zet er een uit en Vitals leest het helemaal niet meer uit, voor een Mac waar een andere app de ventilatoren regelt of waar Docker niet wordt gebruikt.
VerbeterdIn het uitklapmenu staan de processen van een opengeklapte app recht onder de kolommen van de app zelf, elk met de naam die het venster het geeft, en een klik opent het in de procesinspector.
VerbeterdOp tabbladen met een lijst apps klappen de grafieken en kaarten weg terwijl je door de lijst scrolt, en bovenaan de lijst komen ze terug.
VerbeterdVitals gebruikt minder geheugen na lang gebruik. Geheugen dat bij elke wissel van tabblad achterbleef, wordt nu vrijgegeven.
OpgelostAls een assistent vroeg iets te stoppen, haalde een antwoord met ‘Stop’ of ‘Stop niet’ het Vitals-venster naar voren. Nu blijf je waar je was.
OpgelostIn Instellingen kon de voorvertoning van de menubalk twee cijfers over elkaar heen tonen.
1.10.3
Hoe lang een lading meegaat, Koel als apps hard werken met de ventilatoren op Automatisch, een rustigere geheugenmelding, en Claude Code onder Claude.
NieuwBatterijtijden.Het tabblad Batterij toont hoe lang deze lading en de vorige meegingen, van het moment dat de lader eruit gaat tot hij er weer in gaat, en de gebruikelijke tijden van 100% naar 20%, van 80% naar 20% en van 100% tot leeg. Ze worden berekend uit je eigen laatste 30 dagen, en alleen de tijd dat de Mac wakker was telt mee.
NieuwKoel bij Automatisch.Koel als apps hard werken werkt nu ook met de ventilatoren op Automatisch. Zolang een app die je hebt gekozen hard werkt, volgen de ventilatoren Koel, en zodra het een minuut rustig is, gaan ze terug naar de Mac.
NieuwEen rustigere geheugenmelding.Bij Instellingen → Inzichten kies je wanneer je een melding krijgt als de Mac te weinig geheugen heeft: na 5 minuten, alleen als het op is, of nooit. Standaard wacht Vitals nu 5 minuten, omdat macOS een korte periode oplost door geheugen te comprimeren. Is het geheugen op, dan krijg je nog steeds meteen een melding.
Claude Code-sessies die de Claude-app start, tellen onder Claude, niet als een tweede app met de naam claude. Claude Code dat ergens anders wordt gestart, heet Claude Code.
OpgelostMet een Claude Enterprise-abonnement meldde Gebruikslimieten dat het antwoord van Anthropic een vorm had die Vitals niet kende. Nu verschijnt de maandelijkse uitgavenlimiet van je organisatie, of de melding dat het abonnement geen limieten heeft.
OpgelostAls je een assistent bij naam naar een app vroeg, kon die een andere app vinden waarvan de procesnaam die naam bevatte, zoals macOS voor ‘Dia’. Namen komen nu alleen overeen aan het begin van een woord, en een app die niet draait, wordt beantwoord uit zijn geschiedenis.
Instellingen → Toestemmingen vermeldt nu dat de helper voor Volledige systeemmeting ook de snelheid van de ventilatoren instelt.
1.10.2
De menubalk laat geen witte kopie van een waarde meer staan als Kleuren aan of uit gaat, en een kaart met een brede waarde houdt haar hoogte.
OpgelostKleuren voor de menubalk aan- of uitzetten kon de oude waarde in wit naast de nieuwe in kleur laten staan. Het beeld van de menubalk wordt nu op dezelfde manier getekend, of Kleuren nu aan of uit staat.
OpgelostIn het paneel van een app was een kaart met een brede waarde, zoals Schijf bij 387 kB/s, iets lager dan de kaarten ernaast. Alle kaarten in een rij zijn nu even hoog.
1.10.1
Pauzeer een app of een proces en hervat het later, stuur een proces een signaal, en filter de app-tabel op CPU, geheugen, gebruiker of poort.
NieuwPauzeren en hervatten.Klik met de rechtermuisknop op een app of een proces en kies Pauzeer. Het houdt zijn vensters en geheugen, gebruikt geen CPU, en gaat verder waar het was als je Hervat kiest. Een markering Gepauzeerd laat zien wat gepauzeerd is, en Vitals hervat wat het pauzeerde wanneer het stopt, of bij de volgende start als het crashte. De eigen processen van macOS en Vitals zelf worden nooit gepauzeerd.
NieuwStuur signaal.Klik met de rechtermuisknop op een proces voor Stuur signaal: Hang op, Onderbreek, Beëindig, Stop, Breek af, Stop geforceerd, Gedefinieerd door gebruiker 1 en 2, en Informatieaanvraag, zoals Activiteitenweergave ze noemt. Alleen je eigen processen.
NieuwFilterwoorden.Typ cpu>10, memory>1GB, gpu>5, power>1, user:root, pid:123, port:3000, is:suspended of is:new naast een naam in het filter. Elk opgegeven woord moet kloppen. Klik op het vergrootglas voor de lijst.
1.10
Ventilatorbesturing: zet elke ventilator op een snelheid, teken een curve die de ventilatoren volgen als de Mac warmer wordt, of laat ze een tijdje op volle snelheid draaien, vanuit een nieuw tabblad Ventilatoren.
NieuwVentilatorcurves.In Curve draaien de ventilatoren sneller als een temperatuur stijgt: die van de CPU, de GPU, de warmste sensor of de batterij. Begin met Stil of Koel, of sleep de punten tot een eigen curve. Vitals stelt de ventilatoren elke twee seconden in zolang het open is, laat ze boven 95 °C op volle snelheid draaien wat de curve ook zegt, en geeft ze terug aan macOS als macOS meldt dat de Mac erg heet wordt.
NieuwRegels.Stil op batterij zet de ventilatoren op Stil zolang de Mac op de batterij werkt. Koel als apps hard werken zet ze op Koel zolang een app die jij kiest de Mac bezighoudt, en laat ze een minuut nadat die rustiger is geworden weer los. Je eigen curve blijft zoals hij is en komt daarna terug.
NieuwEen tijdje op volle snelheid.Max. laat de ventilatoren 5, 15 of 30 minuten op volle snelheid draaien, of tot een app die hard werkt klaar is, en zet ze daarna terug zoals ze waren.
NieuwEen tabblad Ventilatoren.Temperatuur en ventilatoren is nu een eigen tabblad in het venster en het uitklapmenu: de CPU, de GPU en de warmste sensor, de snelheid van elke ventilator en waarop hij is ingesteld, de app die de ventilatoren laat draaien, elke sensor die de Mac doorgeeft, en de afgelopen 24 uur. Op een Mac zonder ventilatoren heet het Temperatuur.
NieuwVentilatoren in Opdrachten en voor AI-assistenten.Stel de ventilatoren in en Laat de ventilatoren op volle snelheid draaien zijn acties in Opdrachten. system_status vertelt een assistent hoe de ventilatoren worden aangestuurd en waarom.
VerbeterdVaste snelheden in het uitklapmenu.In Vast heeft elke ventilator een eigen schuif, in het venster en in het uitklapmenu.
OpgelostOp sommige Macs ging een ventilator die één keer op een snelheid was gezet na een moment terug naar zijn laagste snelheid. De snelheid blijft nu staan.
1.9.8
Instellingen heeft een zoekveld, en Perplexity een rij bij Integraties.
NieuwInstellingen heeft een zoekveld: klik bovenaan op het vergrootglas, of druk op ⌘F, en typ. De navigatiekolom toont elke instelling die overeenkomt, met de pagina waarop die staat.
VerbeterdIn Instellingen staat de naam van de pagina in de titelbalk naast Terug en Vooruit, en de schakelaar bovenaan de pagina Indeling staat ook in de balk.
NieuwDe Mac-app van Perplexity bewaart zijn connectors waar Vitals zichzelf niet kan toevoegen, dus de rij in Instellingen → Integraties kopieert de opdracht en opent Perplexity. Plak hem in Plugins → Add custom → Simple.
OpgelostSchuifbalken worden bij het openen van een venster niet meer even breed getoond.
1.9.7
Het vermogen van de Neural Engine verschijnt op macOS 27.
OpgelostOp macOS 27 blijft de teller waaruit Vitals het vermogen van de Neural Engine las op 0 staan, dus Vermogen toonde 0 mW of Niet beschikbaar op deze Mac. Vitals leest nu een andere teller die de chip voor de Neural Engine bijhoudt, en die werkt op macOS 26 en 27. Vermogen toont wat hij verbruikt, en 0 W in rust.
1.9.6
De belasting van de Neural Engine verschijnt op Macs waarvan de vermogensteller 0 aangeeft.
OpgelostOp sommige Macs geeft de vermogensteller van de Neural Engine 0 aan terwijl hij werkt, en Vitals haalde de belasting uit die teller. Zo toonde het 0% en 0 mW terwijl Geheugenverkeer liet zien dat hij hard werkte. Als de twee elkaar tegenspreken, gaat Vitals nu uit van het geheugenverkeer, en bij Vermogen staat Niet beschikbaar op deze Mac.
1.9.5
Het Cursor-gebruik laadt weer met Cursor 3.27.
OpgelostCursor 3.27 bewaart zijn login versleuteld, en Vitals meldde dat de login was verlopen, terwijl Cursor gewoon werkte. Vitals leest hem nu met de eigen sleutel van Cursor. macOS vraagt één keer of Vitals ‘Cursor Safe Storage’ mag gebruiken; Altijd toestaan houdt het stil.
1.9.4
Een Claude-login die al lang verlopen is, waarschuwt niet meer als een andere werkt.
OpgelostAls Vitals een oude Claude-login vond die Claude Code niet meer bijwerkt, zoals een achtergebleven .credentials.json of een profiel dat je niet meer gebruikt, meldde het dat de login was verlopen, ook nadat je opnieuw had ingelogd. Vitals laat nu een Claude-login weg die meer dan een dag geleden is verlopen als een andere werkt. Als de login van een profiel verloopt, noemt de melding het profiel.
1.9.3
De vrije ruimte in het tabblad Schijf houdt een opruimactie bij, en een verlopen login noemt de tool die hem vernieuwt.
OpgelostIn het tabblad Schijf kon de vrije ruimte bovenaan tot twee minuten de oude waarde blijven tonen nadat je ruimte had vrijgemaakt, terwijl Volumes ernaast de nieuwe al liet zien. Die twee komen nu altijd overeen, en de vrije ruimte wordt elke 30 seconden opgevraagd in plaats van elke twee minuten.
OpgelostAls de login voor een AI-tool verloopt, noemt de melding nu de tool die je moet gebruiken, bijvoorbeeld ‘Gebruik Claude Code één keer en hij wordt vernieuwd.’ Eerst stond er ‘de tool’, wat klonk alsof Vitals bedoeld werd.
OpgelostOp een Mac met de M5-chip, niet M5 Pro of M5 Max, heetten sommige temperatuursensoren CPU-prestatiecore, hoewel deze chip geen prestatiecores heeft. Ze heten nu CPU-core.
1.9.2
FORE-sleutels van Fore Plus en Fore Insider werken in Vitals.
NieuwVitals accepteert nu een FORE-sleutel, de licentiesleutel die bij Fore Plus en Fore Insider hoort. Voer hem in waar je ook een VITA-sleutel invoert.
1.9.1
Neural Engine-waarden tussen 0% en 100% op M5 en M6.
OpgelostOp sommige Macs met een M5- of M6-chip kon de Neural Engine nog steeds alleen 0% of 100% tonen, omdat de wijziging uit 1.8.18 daar nooit werkte. Vitals leest nu hoeveel geheugen hij verplaatst, en toont dus ook de waarden daartussen en Geheugenverkeer.
1.9.0
De procesinspector: klik op een proces op je Mac voor zijn codehandtekening, rechten, bovenliggende proces en Launch Agent, volledige opdrachtregel en alles wat het sinds de start heeft gebruikt.
NieuwProcesinspector.Activiteitenweergave geeft een proces een naam en een nummer. Klik in Vitals op een proces en zijn paneel vertelt je de rest: de app waar het bij hoort, zijn codehandtekening en team-ID, geharde runtime, sandbox en rechten, zijn bovenliggende proces en Launch Agent, zijn volledige opdrachtregel en omgeving, zijn open bestanden, luisterende poorten en onderliggende processen. Klik op een bovenliggend of onderliggend proces om het te volgen.
NieuwHet hele leven van een proces, niet alleen deze seconde.CPU-tijd sinds de start, gesplitst in gebruiker en systeem, geheugen nu tegenover zijn piek, threads, page-ins en gelezen en geschreven bytes, met een live grafiek van zijn CPU en geheugen zolang het paneel open is.
NieuwEen kaart Details voor elke app.Het paneel van een app toont nu de versie, bundel-ID, architectuur, codehandtekening en bescherming, wat hem start, hoe lang hij al draait en waar hij is geïnstalleerd, met de hele Info.plist één klik verder.
NieuwWat net is gestart, en wat net is beëindigd.Klik in het paneel van een app op een proces om de details te openen. Een proces dat enkele seconden geleden is gestart draagt een markering Nieuw, en Onlangs beëindigd bewaart wat in de laatste tien minuten is beëindigd, met hoe lang het heeft gedraaid, zodat een hulpproces dat crashte nog te zien is.
NieuwKopieer het, of bewaar het als CSV.Elk paneel kun je als tekst kopiëren voor een bugmelding of als CSV-bestand in Downloads bewaren, inclusief Info.plist, rechten, omgeving en processen.
NieuwHetzelfde in Terminal en voor AI-assistenten.vitals process geeft dezelfde details op naam of PID, als tekst of met --json. --env voegt de omgeving toe en --plist de Info.plist. Claude, Codex en Cursor krijgen ze via de tool process_details, zonder de omgeving, omdat die sleutels kan bevatten.
NieuwDe apps achter een piek.vitals top --at 14:02 of --from 14:00 --to 15:30 vertelt je welke apps op dat moment het meest gebruikten, en een assistent die je geschiedenis leest ziet de apps naast elke piek.
VerbeterdVijf nieuwe kolommen.PID, Gebruiker, Starttijd, Versie en Pad kunnen bij de app-tabel komen, via een nieuw menu Kolommen in de knoppenbalk.
VerbeterdReguliere expressies in het filter.Typ een patroon tussen schuine strepen, zoals /helper|agent/.
1.8.18
Het echte werk van de Neural Engine op M5 en M6, en het tabblad GPU toont alleen de GPU.
VerbeterdTabblad GPU.De grafiek op het tabblad GPU toont alleen de GPU. De Neural Engine heeft een eigen tabblad.
OpgelostOp Macs met een M5- of M6-chip leest Vitals hoeveel geheugen de Neural Engine verplaatst, zodat het echt werk toont. Eerder kon een app die een model geladen hield hem urenlang op 100% houden terwijl er niets gebeurde. Geheugenverkeer wordt nu ook op deze Macs getoond.
1.8.17
Het Claude-abonnement dat Anthropic nu voor je opgeeft.
OpgelostVitals toont het Claude-abonnement dat Anthropic nu voor je opgeeft. Eerder toonde het het abonnement dat bij het inloggen in Claude Code werd bewaard, zodat een account dat van Pro naar Max ging nog Pro aangaf.
1.8.16
Temperaturen van de M6 van de sensoren naast de cores.
VerbeterdTemperaturen van de M6.Op een Mac met M6 komt de CPU-temperatuur nu van de sensoren naast de cores, zoals bij elke andere chip, in plaats van de heetste plekken op de chip, die onder belasting zo’n 20 °C hoger aangeven. Ook de GPU heeft nu een eigen temperatuur.
1.8.15
De niveaus van de Neural Engine blijven kloppen na een verkeerde meting.
OpgelostOp een Mac waar Vitals de Neural Engine afleest aan wat die verbruikt, zoals een Mac met M5 Pro, kon één verkeerde meting de bovenkant van de schaal veel te hoog zetten, zodat elke meting daarna maar een paar procent leek. Vitals negeert zulke metingen nu en zet de schaal zelf weer goed.
1.8.14
Hetzelfde blauwe symbool in donkere modus, en oplossingen voor de Neural Engine en Volledige systeemmeting.
VerbeterdHetzelfde symbool in donkere modus.Het appsymbool is in donkere modus even blauw als in lichte modus, in plaats van donker marineblauw.
OpgelostOp een Mac waar Vitals de Neural Engine afleest aan wat die verbruikt, zoals een Mac met M5 Pro, toont de grafiek echte waarden vanaf de eerste meting na opnieuw openen, in plaats van de eerste minuten alleen 0% of 100%.
OpgelostAls de helper na een Homebrew-update niet meer antwoordt, probeert Vitals hem een paar keer opnieuw te starten, en nog een keer wanneer je Vitals weer naar voren haalt, in plaats van Volledige systeemmeting uit te laten.
1.8.13
De snelste cores eerst, en elke temperatuursensor in het rapport.
VerbeterdSnelste cores eerst.De kaart ‘Cores’ op het tabblad ‘CPU’ toont de snelste cores eerst: supercores, dan prestatiecores, dan efficiëntiecores. Houd de aanwijzer boven een balk om te zien welke core het is, zoals ‘Supercore 1’.
VerbeterdTemperaturen in het rapport.Het rapport uit Instellingen → Over → Kopieer rapport somt elke temperatuursensor op die Vitals leest, met de waarde en waar Vitals hem leest. Op een chip waarvoor Vitals nog geen sensortabel heeft, zoals de M6, somt het ook de eigen temperatuursleutels van de chip op, zodat de volgende versie ze kan gebruiken.
1.8.12
Het niveau van de Neural Engine op M5 Pro, en Volledige systeemmeting terug na een upgrade met Homebrew.
OpgelostHet niveau van de Neural Engine op M5 Pro.Op een Mac die op geen andere manier laat zien hoe druk de Neural Engine is, gezien op een M5 Pro, leest Vitals wat hij verbruikt, zodat de grafiek volgt hoe hard hij werkt in plaats van tussen 0 en 100% te springen.
OpgelostVolledige systeemmeting na een upgrade met Homebrew.Een upgrade met Homebrew kon het hulpprogramma voor Volledige systeemmeting stilzetten terwijl Instellingen Aan toonde. Vitals merkt nu wanneer het hulpprogramma niet antwoordt en start het opnieuw, en de Homebrew-cask zet het bij een upgrade niet meer stil.
OpgelostKleinere verbeteringen.vitals mcp --help toont de hulp in plaats van de server te starten. Meldingen over de Neural Engine door de verkeerde metingen van vóór 1.8.11 zijn weg uit ‘Het bekijken waard’. vitals history geeft zijn piekkolommen een naam.
1.8.11
De Neural Engine goed gelezen op meer Macs, Claude Code met zijn eigen installatieprogramma, en hulp en duidelijkere fouten in het commando vitals.
OpgelostDe Neural Engine, goed gelezen op meer Macs.Op een Mac waar hij 100% gaf terwijl hij niets deed, gezien op een M5 Pro, geeft hij nu 0% zodra macOS hem heeft uitgeschakeld. De melding over een drukke Neural Engine noemt de app die hem openhoudt, zonder te zeggen dat die app hem gebruikt: macOS zegt dat niet.
OpgelostClaude Code met zijn eigen installatieprogramma.Claude Code die met zijn eigen installatieprogramma is geïnstalleerd, wordt herkend als codeeragent, gevonden door vitals find en genoemd in het venster om te stoppen. Eerder verscheen hij als zijn versienummer.
VerbeterdHet vitals-commando.--help na een commando legt het uit en voert niets uit. Een woord of optie die een commando niet kent, is een fout met afsluitcode 2. vitals awake toont alleen wat de Mac wakker houdt, schijfruimte wordt geteld zoals in de Finder en het venster, en vitals find op naam toont de poorten.
OpgelostKleinere verbeteringen.Een melding over geheugen dat blijft groeien, klopt ook als je er later naar terugkijkt, en de limiet van een model die de hele factureringsperiode loopt, heet niet meer ‘deze week’.
1.8.10
Gecentreerde bijschriften, meer topapps, getallen onder hun koppen en de lading in het batterijsymbool.
NieuwDe lading in het batterijsymbool.Het onderdeel Batterij kan zijn percentage in het symbool tonen, zoals macOS dat doet, met een bliksem tijdens het opladen. Kies in de instellingen van het onderdeel Batterij ‘In het symbool’ bij ‘Toon als’.
NieuwMeer topapps.Instellingen → Indeling → Uitklapmenu → Topapps bepaalt hoeveel apps elke lijst Topapps toont, van 3 tot 20. Het blijft 5 tot je het wijzigt.
VerbeterdGecentreerde bijschriften in de menubalk.Waar bijschriften boven de waarden staan, staat elk gecentreerd boven zijn waarde, zodat de ruimte tussen de waarden gelijk oogt.
VerbeterdGetallen onder hun koppen.In de applijst van het venster staat de kop van elke kolom aan dezelfde kant als zijn getallen. Met Instellingen → Indeling → Venster → Applijst zet je de getallen links, en elk tabblad houdt de kolommen zo breed als je ze sleept.
1.8.9
Supercores op de M5 en M6, en geen proefmelding meer met een licentie.
OpgelostSupercores.De kaart ‘Cores’ op het tabblad ‘CPU’ toont supercores, de snelste cores vanaf de M5. Op een M6 toonde ze 4 efficiëntie- en 8 prestatiecores, waar er 6 efficiëntie-, 4 prestatie- en 2 supercores zijn. Op de M5 Pro en M5 Max verschijnen prestatiecores niet langer als efficiëntiecores.
OpgelostGeen proefmelding meer met een licentie.Na het invoeren van een licentiesleutel tijdens de gratis proefperiode bleef het uitklapmenu tonen hoe lang de proefperiode nog liep. Die melding verdwijnt nu zodra de sleutel is ingevoerd.
OpgelostNeural Engine op de M5 Pro.Vitals zoekt de tellers van de Neural Engine op meer plekken, voor chips die ze anders noemen. Staat er nog steeds ‘Niet op deze Mac’, dan somt het rapport uit Instellingen → Over → Kopieer rapport nu de gevonden tellers op. Stuur het naar [email protected].
1.8.8
Een CPU-grafiek en het schijfgebruik van Docker op het tabblad Containers.
NieuwCPU en schijfgebruik voor containers.Het tabblad Containers heeft een tweede rij: een CPU-grafiek, met elke container in dezelfde kleur als in de geheugengrafiek, en Schijfgebruik, dat laat zien wat images, containers, volumes en de buildcache innemen, hoeveel van elk in gebruik zijn en hoeveel ruimte vrij te maken is. De cijfers zijn dezelfde als die van docker system df.
1.8.7
Open Vitals op een tabblad via een URL, voor eigen menubalken en launchers.
NieuwEen tabblad openen via een URL.vitals://open?tab=cpu opent het Vitals-venster op een tabblad, met dezelfde tabbladnamen als de opdracht Open Vitals, en vitals://dropdown toont of verbergt het uitklapmenu. Een eigen menubalk zoals SketchyBar, of een launcher, kan ze met een klik openen zonder op Opdrachten te wachten.
1.8.6
Limieten in Instellingen → Inzichten staan in elke taal volledig in beeld.
OpgelostInstellingen voor inzichten volledig.In Instellingen → Inzichten staan een limiet en hoe lang die moet duren altijd volledig in beeld. In talen met langere labels, zoals Chinees, werd een waarde als 50% van een core afgekapt.
1.8.5
Hulpprogramma’s die apps buiten zichzelf installeren, staan nu onder hun app.
OpgelostHulpprogramma’s onder hun app.Hulpprogramma’s die apps buiten zichzelf installeren, staan nu onder de app waar ze bij horen, in plaats van in eigen rijen met namen als com.adobe.acc.installer.v2: achtergrondhulpprogramma’s zoals die van Adobe, Docker en Charles, camera-uitbreidingen zoals die van OBS en de Simulator- en apparaatservices van Xcode. Een hulpprogramma komt alleen bij een app die door dezelfde ontwikkelaar is ondertekend.
1.8.4
Levers, onze nieuwe Mac-app, in Instellingen.
NieuwLevers in Instellingen.Instellingen → Over toont nu Levers, onze nieuwe Mac-app, naast Flit. Levers verbergt het bureaublad, het Dock en de menubalksymbolen voordat je je scherm opneemt, en zet ze met één klik terug. ‘Open’ start de app als hij op je Mac staat; ‘Meer informatie’ toont de website.
1.8.3
Vitals spreekt nu Oekraïens.
NieuwVitals in het Oekraïens.Op een Mac in het Oekraïens gebruikt elk scherm van Vitals de woorden van macOS in het Oekraïens, dezelfde als Activiteitenweergave. Vitals volgt de taal van je Mac. Om die alleen voor Vitals te gebruiken, voeg je Vitals toe onder Apps in Systeeminstellingen → Algemeen → Taal en regio.
OpgelostInzichten in het traditioneel Chinees.Op een Mac in het traditioneel Chinees stonden de inzichten, zoals een app die de processor bezighoudt of steeds meer geheugen gebruikt, in het Engels. Nu staan ze in het traditioneel Chinees.
1.8.2
Vitals spreekt nu traditioneel Chinees, voor Macs in Taiwan en Hongkong.
NieuwVitals in het traditioneel Chinees.Op een Mac in het traditioneel Chinees gebruikt elk scherm van Vitals de woorden van macOS in Taiwan en Hongkong, dezelfde als Activiteitenweergave. Vitals volgt de taal van je Mac. Om die alleen voor Vitals te gebruiken, voeg je Vitals toe onder Apps in Systeeminstellingen → Algemeen → Taal en regio.
1.8.1
Vitals vraagt niet meer om de inlog van een andere app zodra je nee zegt.
OpgelostWeiger betekent nee.Als macOS vraagt of Vitals de inlog van een andere app voor zijn AI-abonnement mag lezen, zoals die van de Grok Bot-app, vraagt Vitals het na Weiger niet opnieuw. Instellingen → Integraties zegt dat onder de aanbieder: zet hem uit en weer aan om opnieuw gevraagd te worden.
OpgelostMinder vragen van de sleutelhanger.Vitals vraagt één keer waar het soms twee keer achter elkaar vroeg, en Sta toe geldt tot je Vitals stopt in plaats van vijf minuten.
1.8.0
Het vitals-commando voor Terminal, installeren met Homebrew en een gratis proefperiode van 3 dagen.
NieuwHet vitals-commando.Alles wat Vitals ziet, in Terminal: de hele Mac, de apps die het meest gebruiken, poorten en dev-servers per project, code-agents, wat er nog over is van je AI-abonnementen en tot een jaar geschiedenis, als tabel of als JSON voor scripts. Zet Laat AI-assistenten Vitals raadplegen aan in Instellingen → Integraties, en Vitals zet het commando in je PATH, met een man-pagina en tabaanvulling voor zsh, bash en fish.
NieuwInstalleren met Homebrew.brew install --cask foredotstudio/tap/vitals installeert de app en het commando samen. Vitals blijft zichzelf bijwerken.
NieuwEen gratis proefperiode.Een nieuwe kopie van Vitals kun je 3 dagen proberen met alle functies, zonder account of kaart: kies ‘3 dagen gratis proberen’ in het welkomstscherm. Het uitklapmenu toont hoeveel tijd er nog over is en hoe je koopt, en wat Vitals tijdens de proefperiode heeft vastgelegd, blijft bewaard als je koopt.
NieuwDingen veilig stoppen vanuit Terminal.vitals can-quit zegt of iets veilig gestopt kan worden en wat er mee zou stoppen. vitals quit en vitals stop tonen dat oordeel en wachten op je ja, en vitals stop --idle stopt elke dev-server die niemand gebruikt. Wat een mens nodig heeft, wordt zonder terminal geweigerd, zodat een script of een agent het niet zomaar kan doorlaten.
VerbeterdJe AI-abonnementen, voor assistenten.Claude, Codex en Cursor kunnen Vitals vragen wat er nog over is van elk AI-abonnement, wanneer elke limiet wordt hersteld en of het genoeg is in het tempo waarin je bezig bent.
VerbeterdPoorten zeggen wie ze kan bereiken.vitals ports, en assistenten die Vitals raadplegen, zeggen of elke poort alleen voor deze Mac of voor het netwerk openstaat.
VerbeterdActiveren gaat sneller.‘Voer licentiesleutel in’ opent het welkomstscherm meteen op het sleutelveld, en het scherm dat Vitals voor het activeren toont, zegt wat het doet en biedt de proefperiode aan.
1.7.7
Het abonnement van Grok Bot op een eigen kaart, en limieten van AI-abonnementen die kunnen tonen wat er is gebruikt in plaats van wat er over is.
NieuwHet abonnement van Grok Bot.Grok Bot krijgt een eigen kaart in het tabblad Agents, met wat er van zijn week over is en wanneer die opnieuw begint. Zet het aan in Instellingen → Integraties → Aanbieders. macOS vraagt één keer of Vitals de inlog van de Grok Bot-app mag lezen.
NieuwWat er is gebruikt, in plaats van wat er over is.Zet Toon hoeveel er is gebruikt aan in Instellingen → Integraties, en elke limiet toont ‘28% gebruikt’ in plaats van ‘72% over’, in het tabblad Agents, in het uitklapmenu en in de menubalk.
VerbeterdInstellingen voor AI-abonnementen op twee kaarten.In Instellingen → Integraties staan de schakelaars voor de gebruikslimieten op één kaart, en de aanbieders op een eigen kaart daaronder.
OpgelostGrok Bot in het abonnement van Cursor.In het abonnement van Cursor toont Grok Bot 0% in een week waarin je het nog niet hebt gebruikt, in plaats van helemaal niet te verschijnen.
1.7.6
Opdrachten en Siri kunnen Vitals meer vragen, en grotere, vettere cijfers in de menubalk.
NieuwMeer voor Opdrachten en Siri.Vier nieuwe acties in Opdrachten, Spotlight en Siri: wat er over is van je AI-abonnement, wat er mis is met je Mac, de dev-servers die draaien, en een app stoppen. Stoppen gaat via de eigen controle van Vitals: wat veilig is, stopt meteen, bij wat werk kan verliezen vraagt Vitals het je eerst, en wat macOS nodig heeft, blijft draaien.
VerbeterdGrotere, vettere cijfers in de menubalk.Een formaat Groot, en Vette tekst in Instellingen → Indeling → Menubalk, waarmee de cijfers in effen wit of zwart worden getekend zodat ze helder blijven op een zwarte menubalk. Elke waarde neemt nu alleen de ruimte in die de eigen cijfers nodig hebben, dus de onderdelen staan dichter bij elkaar.
VerbeterdVentilatorsnelheid als percentage.Ventilatorsnelheid in de menubalk kan toeren per minuut tonen of een percentage van de hoogste snelheid van de ventilator, en toont Uit als de ventilatoren stilstaan.
VerbeterdAgents gebruiken de dev-server die al draait.Codeeragents die via MCP met Vitals verbonden zijn, wordt gevraagd eerst te kijken of er al een server voor het project draait voordat ze er nog een starten, en die te gebruiken, of eerst te vragen of de inactieve mag stoppen.
OpgelostMaximumcapaciteit komt overeen met Systeeminstellingen.Op Macs met Apple silicon is de Maximumcapaciteit van de batterij nu het eigen cijfer van Apple. Een nieuwe batterij kon in Vitals 97% aangeven en in Systeeminstellingen 100%.
1.7.5
Een jaar updates, als manier om te kopen.
NieuwEen jaar updates.Vitals is nu ook te koop met een jaar updates in plaats van levenslang. Met die licentie biedt Vitals alleen de versies aan die in je jaar vallen, Instellingen → Licentie laat zien wanneer het eindigt, en een nieuwere versie die je zelf installeert zegt dat en wijst je naar de laatste inbegrepen versie. De app zelf blijft voorgoed werken.
1.7.4
Ventilatorsnelheid in de menubalk.
NieuwVentilatorsnelheid in de menubalk.Voeg Ventilatorsnelheid toe via Instellingen → Indeling → Menubalk en zie hoe snel je ventilatoren draaien: als waarde, grafiek of allebei, in een eigen onderdeel of in het Vitals-onderdeel. Het toont de snelste ventilator, de ventilator die je hoort.
1.7.3
Het tabblad Containers met Lighter en met de engine die je docker-opdracht gebruikt.
OpgelostContainers met Lighter en met elke engine.Het tabblad Containers verschijnt nu wanneer Lighter je containers draait, en met de engine die je docker-opdracht gebruikt. Een socket die een gestopte engine achterliet verbergt de draaiende niet meer.
1.7.2
Geheugendruk en gebruikte swap in de tijd, in het tabblad Geheugen.
NieuwGeheugendruk en swap in de tijd.Het tabblad Geheugen toont nu de geheugendruk in een grafiek onder die van het geheugen, en de gebruikte swap ernaast zodra je Mac swap nodig heeft.
1.7.1
Sessies van Gemini CLI en Copilot CLI in het tabblad Agents.
OpgelostSessies van Gemini CLI en Copilot CLI, en van Antigravity CLI geïnstalleerd met Homebrew, verschenen niet in het tabblad Agents. Nu wel, elk met zijn project en alles wat het startte.
1.7
Een tabblad Agents: je codeeragents, wat er nog over is van je AI-abonnementen en de tokens die ze gebruikten, in het venster, het menu en de menubalk.
NieuwEen tabblad Agents.Elke codeeragent die op je Mac draait, Claude Code, Codex, Gemini CLI en de rest: het project waarin hij werkt, of hij bezig is, op je wacht of inactief is, hoelang hij al draait, en alles wat hij heeft gestart, van de dev-server tot de tests. Stop een sessie en alles wat ze startte, in één keer.
NieuwWat er nog over is van je AI-abonnementen.Voor Claude, Codex, GitHub Copilot, Cursor, Antigravity, Grok, Ollama en OpenCode: hoeveel er nog over is van de week, de sessie van 5 uur en de eigen limiet van een model, wanneer elke wordt hersteld, en of je op schema ligt of eerder zonder komt te zitten. Voor elk account dat op deze Mac is ingelogd, elk Claude Code-profiel inbegrepen. Zet Gebruikslimieten aan in Instellingen → Integraties.
NieuwTokens.Hoeveel tokens Claude Code en Codex vandaag en deze week gebruikten, waar ze heen gingen en welke modellen ze namen, geteld uit de logs die de tools op je Mac bijhouden.
NieuwAgents in de menubalk en het menu.Wat er nog over is van een abonnement als waarde in de menubalk, elke aanbieder achter zijn eigen merkteken, met de sessie van 5 uur ernaast als je wilt. Het menu heeft een tabblad Agents met de abonnementen, de tokens en de sessies. Het Overzicht van het venster krijgt een Agents-kaart, en het Overzicht van het menu tegels Agents en Containers.
VerbeterdDe belastingmelding kan worden verborgen.De regel in het menu over wat belast is, blijft op het Overzicht. Verberg hem met een rechtsklik, of in Instellingen.
OpgelostHet tabblad GPU opnieuw openen toont de apps die het laatst heeft gemeten, niet “Meten…”, tot de nieuwe waarde er is.
OpgelostDe temperatuurgrafiek in de menubalk toont de laatste waarden, niet de huidige herhaald.
1.6
Geschiedenis tot een jaar, een Pieken-kaart, CSV-export, eigen limieten voor losse apps, en het menu zegt wat belast is.
NieuwGeschiedenis tot een jaar.Vitals bewaarde 30 dagen. Kies 30 dagen, 90 dagen, 6 maanden of een jaar onder Bewaar geschiedenis in Instellingen → Algemeen, en Verloop reikt zo ver terug. Verwijder geschiedenis… staat ernaast.
NieuwPieken.Een kaart onder Verloop: de hoogste CPU, geheugendruk, temperatuur en vermogen in de gekozen tijd, wanneer elk was, en de perioden waarin je Mac op een limiet zat. Vitals bewaart hiervoor nu elke vijf minuten een meting van je Mac.
NieuwExporteer CSV.Je geschiedenis als drie CSV-bestanden: je apps per dag, je Mac per uur en de metingen elke vijf minuten. Vanuit Verloop, het Exporteer-menu, Archief → Exporteer geschiedenis als CSV, of Instellingen → Algemeen.
NieuwEen eigen limiet voor één app.Vitals laat het je weten als één app langer dan de ingestelde minuten boven de geheugen- of CPU-limiet zat die je hebt ingesteld. Instellingen → Inzichten → Laat het me weten als…, of klik met de rechtermuisknop op een app en kies Meld als…
NieuwEen app stilhouden.Klik met de rechtermuisknop op een app, of op een melding erover, om er tot morgen of voorgoed niets meer over te horen. De stilgehouden apps staan in Instellingen → Inzichten.
NieuwWat belast is, in woorden.Als een waarde in de menubalk rood wordt, zegt het menu nu welke waarde, welke limiet is overschreden en hoe lang al.
NieuwJe geschiedenis is een bestand dat je kunt openen.Het is één bestand op je Mac. De tabellen en een paar query’s om mee te beginnen staan op vitalsmac.com/history-data.
NieuwVraag je assistent naar het verleden.Claude, Codex of Cursor kan Vitals vragen hoe hard je Mac is belast over een dag, een week of een jaar, en wanneer hij op een limiet zat. Topapps kunnen 90 dagen, 6 maanden of een jaar beslaan.
VerbeterdDe gekozen dikte bereikt elk getal.Licht blijft licht tot de kleinste waarde; vet blijft bij de grote getallen.
OpgelostEen lettertype gekozen onder Overig bereikt nu ook de tabellen, legenda’s en lijsten.
OpgelostOp sommige Macs las de CPU-temperatuur ongeveer 22 °C terwijl de Mac warm was, omdat slapende cores werden meegeteld. Dat gebeurt niet meer.
OpgelostEen app die elke update in een nieuwe map installeert, verschijnt niet meer elke keer als een nieuwe app in je geschiedenis.
1.5.1
Een oplossing voor onverwacht stoppen bij het openen op sommige Macs.
OpgelostVitals 1.5 kon op sommige Macs meteen bij het openen onverwacht stoppen, tijdens het lezen van de Neural Engine. Dat gebeurt niet meer.
1.5
Een pagina Aanpassen voor kleuren, lettertypen en ruimte, een tabblad voor de Neural Engine, en waarden in de menubalk die rood worden bij belasting.
NieuwEen pagina Aanpassen.Instellingen → Aanpassen brengt het uiterlijk van Vitals op één plek samen, met bovenaan een voorvertoning die meeverandert terwijl je kiest.
NieuwGrafiekkleuren.Kies de eigen kleuren van Vitals, Monochroom of Toegankelijk, een set die ook bij kleurenblindheid goed uit elkaar te houden is.
NieuwEen lettertype voor de getallen.Afgerond, San Francisco, SF Mono, New York of elk lettertype op je Mac, van licht tot vet. Geëxporteerde afbeeldingen gebruiken het ook.
NieuwCompacte ruimte.Compact zet de kaarten en rijen dichter bij elkaar, zodat er meer op één scherm past.
NieuwLangere grafieken.De grafieken kunnen de laatste 5, 15 of 30 minuten tonen.
NieuwAltijd vooraan.Houd het Vitals-venster boven je andere vensters terwijl je werkt.
NieuwExporteer op jouw manier.Geëxporteerde afbeeldingen kunnen licht, donker of transparant zijn, met of zonder het symbool en de naam van Vitals.
NieuwEen tabblad voor de Neural Engine.Hoe hard de Neural Engine werkt, welke apps hem gebruiken en een grafiek van de laatste minuten. Hij kan ook in de menubalk en in het Overzicht staan, en Vitals meldt het als een app hem 20 minuten heeft beziggehouden. Op Macs met Apple silicon.
NieuwWaarden worden rood bij belasting.Zet Waarden rood tonen bij belasting aan in Instellingen → Indeling → Menubalk en een waarde wordt rood zolang die onder belasting staat: CPU of GPU op 90%, geheugen onder druk, een bijna volle schijf, een hete Mac.
1.4.6
Gebruikt en vrij geheugen samen in de menubalk, en een schakelaar om updates automatisch te installeren.
NieuwGebruikt en vrij geheugen, samen.De geheugenwaarde in de menubalk kan gebruikt boven vrij tonen op twee regels, als percentage of in GB. Kies ‘Gebruikt en vrij’ in Instellingen → Indeling → Geheugen.
NieuwInstalleer updates automatisch.Zet ‘Installeer updates automatisch’ aan in Instellingen → Over, en nieuwe versies installeren zichzelf.
1.4.5
Kleur in de menubalk, elke meting in een eigen kleur, en een melding als je Mac heet wordt.
NieuwKleur in de menubalk.Zet Kleuren aan in Instellingen → Indeling → Menubalk, en elke meting krijgt een eigen kleur: het symbool, de grafiek en de waarde. Klik op de kleur van een meting om een andere te kiezen. Het staat uit totdat je het aanzet.
NieuwEen melding als je Mac heet wordt.Vitals laat het je weten als je Mac al een paar minuten heet is, welke app erachter zit en hoe snel de ventilatoren draaien. Stel de temperatuur en de minuten in bij Instellingen → Inzichten.
1.4.4
Voeg in Instellingen mappen toe waar veilige verzoeken van een assistent doorgaan zonder het je te vragen.
NieuwKies mappen waar bij veilige verzoeken niet wordt gevraagd.Voeg in Instellingen → Integraties een projectmap toe, of een map waarin je projecten staan. Wat Vitals daar veilig vindt, wordt gestopt zonder het je te vragen. Bij al het andere wordt nog steeds gevraagd.
1.4.3
Elk verzoek om iets te stoppen bewaart nu waarom Vitals zo oordeelde en wat het op dat moment zag.
NieuwZie waarom Vitals zo besliste.Klik onder ‘Verzoeken’ in Instellingen → Integraties op een verzoek om te zien waarom Vitals zo oordeelde en wat het op dat moment zag: wat er verbonden was, welke poorten en hoeveel geheugen.
1.4.2
Het venster dat vraagt voordat er iets wordt gestopt, noemt nu wat er met het proces verbonden is, zodat je ziet wat er nog meer zou stoppen met werken.
NieuwZie wat er verbonden is voordat je stopt.Als een assistent iets wil stoppen, noemt het venster nu wat er op dat moment mee verbonden is, zoals Google Chrome of een proces in een ander project, zodat je ziet wat er nog meer zou stoppen met werken.
1.4.1
Assistenten weten bij welke chat elke codeersessie hoort, en zien hoeveel geheugen en swap er in gebruik is als de Mac te weinig geheugen heeft.
VerbeterdAssistenten houden je codeersessies uit elkaar.Met meerdere codeersessies open, bijvoorbeeld in Claude Code, weet een assistent nu bij welke chat elke sessie hoort.
VerbeterdGeheugen en swap, als de Mac krap zit.Als de Mac te weinig geheugen heeft, hoort een assistent hoeveel geheugen en hoeveel swap er in gebruik is.
1.4
Een MCP-server, zodat Claude, Codex, Cursor en elke AI-assistent Vitals kunnen vragen wat er draait en of iets veilig kan worden gestopt, uploadsnelheid in de menubalk, en grafieken in een kader.
NieuwEen MCP-server voor Claude, Codex en Cursor.Claude, Claude Code, Codex, Cursor en elke assistent die MCP spreekt, kunnen vragen wat er draait, welke app achter een getal zit, wat er op een poort staat, in welke projecten een dev-server draait en hoe de laatste 30 dagen eruitzagen. Zet het aan in Instellingen → Integraties en voeg de assistenten die je gebruikt met één klik toe. Vitals zelf stuurt nergens iets naartoe.
NieuwAssistenten vragen het voordat er iets wordt gestopt.Een assistent kan zelf niets stoppen. Hij vraagt het Vitals, en Vitals laat je het verzoek zien in een eigen venster: wie het vraagt, wat hij wil stoppen en of dat veilig lijkt. Er wordt niets gestopt tot jij het zegt, en Vitals zegt uit zichzelf nee tegen alles wat met rust gelaten moet worden. Voor een project dat je vertrouwt, kunnen veilige verzoeken doorgaan zonder vraag. Instellingen → Integraties bewaart de verzoeken van de laatste 30 dagen.
NieuwKies wat assistenten mogen zien.Zet systeemwaarden, apps, projecten of geschiedenis uit voor elke assistent, en geef projectmappen alleen op naam, zodat een assistent ‘shop’ hoort en niet waar die map op je Mac staat.
NieuwUploadsnelheid in de menubalk.De waarde Netwerk toont nu de upload naast de download, voor iedereen. Zet het uit in Instellingen → Indeling → Menubalk als je dat liever niet hebt.
NieuwGrafieken in een kader.Zet Grafieken omkaderen aan in Instellingen → Indeling → Menubalk en elke grafiek in de menubalk staat in een dun kader.
VerbeterdEen eigen symbool voor een waarde alleen.Als CPU niet in het Vitals-onderdeel zit, toont de waarde die er wel zit zijn eigen symbool: geheugen, netwerk, batterij, wat het ook is. Eerder bleef het CPU-symbool staan.
VerbeterdNetwerk zonder de extra pijlen.Als Netwerk cijfers toont, zijn hun eigen pijlen genoeg, dus het pijlsymbool ernaast is weg.
VerbeterdDe CPU-grafiek is één instelling.In Instellingen → Indeling → Menubalk is de CPU-grafiek één rij afbeeldingen: uit, of compact, standaard of breed, elk getekend zoals het onderdeel eruit zal zien.
1.3.5
Een diagnostisch rapport dat je in Instellingen kopieert en in een e-mail plakt, en netwerktotalen die niet meer met gigabytes springen.
NieuwEen diagnostisch rapport.Als er iets niet klopt, open je Instellingen → Over en kies je ‘Kopieer rapport’. Het kopieert het model van je Mac, de instellingen van Vitals en het recente logboek, klaar om in een e-mail te plakken. Het noemt geen van je apps, bestanden of mappen.
OpgelostDe totalen voor gedownload en geüpload konden met enkele gigabytes springen als een netwerkverbinding wegviel en terugkwam.
1.3.4
‘Het bekijken waard’ opent in een eigen paneel met vastmaken en filters, een schakelaar laat macOS buiten de lijsten, en de batterij in de menubalk wordt rood als hij bijna leeg is.
Nieuw‘Het bekijken waard’, in een eigen paneel.De volledige lijst opent nu naast het Overzicht, gegroepeerd per dag. Wat meerdere keren is opgemerkt, staat in één rij met een teller, en elke rij zegt hoe het er nu voor staat. Beperk de lijst op type en maak vast wat je wilt bewaren.
NieuwLaat macOS buiten de lijsten.Schakel ‘Toon macOS in lijsten’ uit in Instellingen → Algemeen, en de lijsten tonen alleen je apps. Zo zie je makkelijker welke het meest gebruikt.
NieuwEen rode batterij in de menubalk.Bij 20% en minder, op batterijstroom, wordt de batterij in de menubalk rood. Tijdens het opladen toont hij een bliksemschicht.
NieuwKopieer een naam of een pad.Klik met de rechtermuisknop op een app of een proces en kies ‘Kopieer naam’, ‘Kopieer procesnaam’ of ‘Kopieer procespad’.
VerbeterdEen beter leesbaar uitklapmenu.Namen, cijfers en labels zijn op elk tabblad even groot.
Verbeterd‘Verloop’ opent op CPU.De tabbladen volgen nu de volgorde van die van het venster.
OpgelostHet geheugen van een container werd afgekapt in het uitklapmenu.
OpgelostNamen in het compacte Overzicht konden kleiner lijken dan de rest.
1.3.3
Schakel App Nap uit voor één app, soepeler slepen op de pagina Indeling en lijsten in Instellingen die je in een volgorde sleept.
NieuwSchakel App Nap uit voor een app.Klik in het venster met de rechtermuisknop op een app en kies ‘Schakel App Nap uit’. macOS vertraagt die app dan niet meer op de achtergrond, vanaf de volgende keer dat de app wordt geopend. Met hetzelfde menu schakel je het weer in.
VerbeterdSlepen op de pagina Indeling.Waarden, tabbladen, tegels, kaarten en secties bewegen nu mee terwijl je ze sleept, en de andere maken plaats. Je kunt een onderdeel overal vastpakken.
OpgelostDe lijsten in Instellingen → Indeling konden niet in een volgorde worden gesleept. Nu wel.
OpgelostEen onderdeel neerzetten op het onderdeel direct erna deed niets.
1.3.2
Activeringen bij inactiviteit in het tabblad Batterij, waarden in je eigen volgorde in het Vitals-onderdeel en meer ruimte in Overzicht.
NieuwActiveringen bij inactiviteit in het tabblad Batterij.Een nieuwe kolom naast Vermogen toont hoe vaak elke app de processor van je Mac activeert terwijl de app inactief lijkt. Klik op de kolomkop om te sorteren: de apps die niet rusten staan dan bovenaan.
NieuwJouw volgorde in het Vitals-onderdeel.Waarden die het Vitals-onderdeel delen, staan in de volgorde die jij kiest. Sleep in Instellingen → Indeling → Menubalk een waarde op een andere, of klik op het pijltje en kies ‘Verplaats naar links’ of ‘Verplaats naar rechts’.
VerbeterdMeer ruimte in Overzicht.Diagramstijl en Exporteer staan nu in de knoppenbalk, en de chip, cores en het geheugen van je Mac staan in de titelbalk. De kaarten beginnen boven in het venster.
VerbeterdEchte waarden in de voorvertoning van het uitklapmenu.De voorvertoning in Instellingen → Indeling → Uitklapmenu toont de echte waarden van je Mac, zodat je elke tegel ziet zoals die eruit zal zien.
VerbeterdIets lichter.Het meten door Vitals kost je Mac iets minder energie.
1.3.1
Vrij geheugen in de menubalk, een nieuwe pagina Indeling in Instellingen, releasenotities in jouw taal en een oplossing voor apps die stil werden.
NieuwVrij geheugen in de menubalk.Het onderdeel Geheugen kan tonen wat vrij is in plaats van wat in gebruik is, als percentage of in GB. Kies het in Instellingen → Indeling → Menubalk.
NieuwReleasenotities in jouw taal.Het updatevenster toont wat er nieuw is in de taal van je Mac.
VerbeterdEen nieuwe pagina Indeling in Instellingen.De menubalk staat bovenaan: klik op een onderdeel om het te wijzigen, kies de weergave uit afbeeldingen en voeg er meer toe met de knop +. Het uitklapmenu en het venster worden ook getoond, en je kunt hun tabbladen, tegels en secties in de gewenste volgorde slepen.
OpgelostEen app kon stil worden zolang Vitals geopend was. Dat gebeurde als de app zachter was gezet in Geluid en macOS Vitals niet had toegestaan het volume van apps te wijzigen. Vitals laat de app nu op het eigen volume en zegt welke toestemming je moet inschakelen.
1.3
Vitals in tien talen, apps bovenaan vastgemaakt, ⌘F vanuit elk tabblad en het vermogen van Macs zonder batterij.
NieuwVitals in jouw taal.Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds, Braziliaans Portugees, Japans, Koreaans en vereenvoudigd Chinees, in de woorden die je Mac al gebruikt. Vitals volgt de taal van je Mac. Wil je alleen voor Vitals een andere taal? Voeg Vitals toe onder Apps in Systeeminstellingen → Algemeen → Taal en regio.
NieuwMaak een app bovenaan vast.Klik in het venster met de rechtermuisknop op een app en kies Maak vast. Hij blijft bovenaan elke lijst staan, hoe je ook sorteert, tot je hem losmaakt.
Nieuw⌘F vanuit elk tabblad.Druk in het venster op ⌘F om een app te vinden. Op een tabblad zonder lijst, zoals Overzicht, opent Vitals Geheugen met het filter klaar.
NieuwKies waar het venster opent.Overzicht, het laatst gebruikte tabblad of elk tabblad dat je wilt, in Instellingen → Algemeen → Open venster op.
NieuwVermogen op Macs zonder batterij.Een Mac mini, iMac of Mac Studio toont in Temperatuur en ventilatoren wat de hele Mac verbruikt, en elke Mac kan het in de menubalk tonen.
VerbeterdKortere instellingen.Algemeen heeft minder regels: de details verschijnen als je de aanwijzer op een instelling houdt. Een sectie Taal zegt in welke taal Vitals staat en hoe je die wijzigt.
1.2.1
Apps stoppen en containers stoppen vanuit het uitklapmenu, je ventilatorsnelheden regelen, en een Vitals dat minder batterij gebruikt.
NieuwStop elke app vanuit het uitklapmenu.Beweeg de aanwijzer over een app en er verschijnt een sluitknop. Klik erop en Vitals vraagt om bevestiging voordat het de app stopt. Reageert de app niet, dan kun je hem geforceerd stoppen. Containers krijgen op dezelfde manier een stopknop, in het uitklapmenu en op het tabblad Containers.
ExperimenteelRegel je ventilatorsnelheden.In Temperatuur en ventilatoren kan elke ventilator op automatisch blijven of draaien op een snelheid die jij kiest, binnen de grenzen die de Mac toestaat. Je instelling blijft bewaard na herstarts en sluimerstand, en elke ventilator gaat terug naar automatisch als Vitals stopt. Vereist Volledige systeemmeting. Tot nu toe getest op een M2; op Macs met M3 en M4 duurt de eerste wijziging een paar seconden. Verandert een ventilator niet van snelheid, schrijf dan naar [email protected].
VerbeterdGebruikt minder batterij.Als er niets openstaat en de Mac op de batterij werkt, kijkt Vitals half zo vaak naar de Mac, werkt het het netwerkgebruik en zijn geschiedenis minder vaak bij, en leest het de grafische chip met minder werk uit.
OpgelostEen zeldzame crash op de achtergrond, als macOS voor een proces een onmogelijk netwerkgetal doorgaf. Vitals negeert zulke getallen nu, en verwijdert de getallen die het eerder heeft opgeslagen.
1.2
Kijk in je browser en Docker, en vind wat de ventilatoren laat draaien en de Mac wakker houdt. Vitals zelf is lichter.
NieuwIn je browser.Klik op Chrome, Safari, Firefox, Edge, Brave, Arc of Dia om het geheugen en de CPU verdeeld te zien over tabbladen, extensies, graphics en de browser zelf. Slack, VS Code en vergelijkbare apps worden per venster verdeeld.
NieuwEen tabblad Containers.Elke Docker-container met zijn geheugen, CPU, netwerk en poorten, in het venster en het uitklapmenu.
NieuwWat de ventilatoren laat draaien.Als de Mac warm loopt, noemt Vitals de apps erachter, met ‘Stop’ naast elke app en ‘Forceer stop’ voor een app die niet reageert.
NieuwWat de Mac wakker houdt.Het tabblad Batterij toont de apps die de sluimerstand tegenhouden, waarom, en hoelang.
NieuwToetscombinaties.Open het uitklapmenu of het venster vanuit elke app. Stel ze in bij Instellingen → Algemeen.
NieuwActies voor de Opdrachten-app.Haal een meetwaarde of de drukste app op, open Vitals, of toon het uitklapmenu vanuit je eigen opdrachten.
NieuwDe microfoon in Geluid.Het apparaat en het niveau staan naast de uitvoer, en Vitals zegt welke apps hem gebruiken.
NieuwMeer voor de menubalk.Een compact formaat voor kleine schermen, geheugendruk in plaats van geheugengebruik, en upload naast download.
VerbeterdEen lichtere Vitals.In de menubalk gebruikt het minder dan de helft van de CPU van eerst, en minder geheugen. Een venster dat bedekt of gesloten is, kost bijna niets, en een open venster ongeveer een kwart minder.
VerbeterdHet infovenster maakt plaats.Klik op een app en de grafieken schuiven opzij in plaats van bedekt te worden.
VerbeterdHet uitklapmenu met het toetsenbord.Tab gaat langs de tabbladen, ⌘1 tot ⌘0 springen naar een tabblad, en Esc sluit het.
VerbeterdRanglijsten per uur.De topapps van het afgelopen uur, de afgelopen 12 en 24 uur tellen nu die uren, niet hele dagen.
VerbeterdHet filter vindt een proces op zijn echte naam en op de naam waaronder het wordt getoond.
ExperimenteelVermogen per app op Macs met Intel.Macs met Intel toonden geen vermogen per app. Ze tonen nu een schatting. Die is nog niet op veel Macs met Intel getest, dus als de cijfers niet kloppen of leeg blijven, schrijf dan naar [email protected].
OpgelostIn Geluid blijft een regel op zijn plek terwijl je de schuifknop versleept, en de eigen apparaten van de mixer staan niet meer in de apparaatmenu’s.
1.1.1
De mixer onthoudt het volume van elke app.
VerbeterdDe mixer onthoudt.Het volume van een app en of het geluid uit staat, blijven nu bewaard als je Vitals stopt en de Mac herstart. Zet Chrome één keer op 30%, en het staat op 30% de volgende keer dat het geluid afspeelt.
1.1
Een menubalk, uitklapmenu en venster die je zelf indeelt, plus de tabbladen Geluid en Bluetooth.
NieuwJe eigen menubalk.Elke meetwaarde kan een eigen onderdeel zijn: een waarde, een grafiek of beide, met of zonder symbool en bijschrift, met ⌘-slepen in elke volgorde gezet. Schijf komt erbij als meetwaarde, en Temperatuur kan de CPU, de GPU of de warmste sensor volgen.
NieuwDe tabbladen Geluid en Bluetooth.Geluid toont de uitvoer van de Mac en een volumeschuifknop voor elke app met geluid. Bluetooth toont elk verbonden apparaat, laagste batterij eerst. Beide staan in het venster en in het uitklapmenu.
NieuwRangschik alles.Kies de tabbladen van het venster en hun volgorde. Een knop Rangschik op elk tabblad toont, verbergt en verschuift de secties, kaarten, ringen en apps. Het uitklapmenu heeft eigen tabbladen en tegels, een tegel Sensoren en een indeling Lijst.
NieuwKlik met de rechtermuisknop op het onderdeel in de menubalk.Open Vitals, zoek naar updates, open Instellingen of stop, zonder het uitklapmenu te openen.
VerbeterdHet uitklapmenu op glas.Het laat het bureaublad erdoorheen schijnen, of staat op een effen achtergrond als je dat liever hebt.
VerbeterdInstellingen, opnieuw gebouwd.Een navigatiekolom met pagina’s, met één pagina Indeling en een live afbeelding van wat je aan het indelen bent.
VerbeterdKlik op een app, krijg het venster.Klik ergens in het uitklapmenu op een app en het venster opent op die app.
OpgelostCPU- en GPU-temperaturen op Macs met M5, een Maximumcapaciteit van de batterij die overeenkomt met Systeeminstellingen, één regel Geschiedenis per app na updates, en een toestemming voor Bestanden en mappen die zijn echte status meldt.
1.0.9
Je licentie blijft staan, eenheden naar keuze, en een venster dat je kunt verplaatsen.
NieuwEenheden naar keuze.Instellingen → Algemeen: Celsius of Fahrenheit, bytes of bits voor netwerksnelheid, CPU per core of per Mac, elk met een live voorbeeld.
NieuwUptime op de CPU-kaart, een percentage voor de geheugendruk naast Normaal, en het gebruikte deel van de schijf.
VerbeterdTabbladen schuiven binnen en de markering onder de aanwijzer glijdt mee, grafieken tekenen zichzelf, kaarten zijn lichter.
OpgelostSommige Macs vroegen na een update opnieuw om hun sleutel. De licentie wordt nu gelezen voordat er iets kan vragen, met een tweede exemplaar op de schijf.
OpgelostHet onderdeel in de menubalk houdt zijn breedte, en het paneel sluit als het het venster opent. De knoppenbalk springt niet meer en verbergt het tandwiel niet meer.
1.0.8
Veel minder CPU met het venster open.
VerbeterdMinder CPU met het venster open.Het venster bouwde elke seconde zijn hele proceslijst opnieuw op, ook de ingeklapte delen. Nu doet het minder dan de helft van het werk.
1.0.7
Projecten met veel poorten, cijfers die beter kloppen, en verbeteringen in elk tabblad.
OpgelostPoorten lopen door onder de naam van het project in plaats van buiten het venster, en de poorten die macOS aan helpers geeft, tellen niet meer als dev-servers.
OpgelostNetwerktotalen springen niet meer nadat de Mac in sluimerstand is geweest, inzichten verschijnen wanneer het moet, en cijfers worden in elke taal goed weergegeven.
OpgelostElk tabblad past in het kleinste venster, ook op Macs met veel cores.
OpgelostKleinere verbeteringen in geluid, sensoren, Instellingen en het welkomstscherm.
1.0.6
Houd Vitals in het Dock, en een nieuw installatievenster.
NieuwToon in Dock.Zet het aan in Instellingen → Algemeen en Vitals blijft in het Dock staan, net als Activiteitenweergave. Het onderdeel in de menubalk blijft hoe dan ook.
VerbeterdEen echt installatievenster.Open de download, sleep Vitals naar Apps, en je bent klaar.
1.0.5
‘Forceer stop’ in Projecten, en een manier om een heel project in één keer te stoppen.
Nieuw‘Forceer stop’ in Projecten.Bij het stoppen van een proces, een poort of een inactieve dev-server kun je nu kiezen uit ‘Stop’ en ‘Forceer stop’, voor het proces dat niet wil stoppen als je het vraagt.
NieuwStop een heel project.Via het contextmenu of de knop onder de proceslijst. De bevestiging zegt wat er stopt en welke poorten vrijkomen.
1.0.4
Je licentiesleutel plakken werkt gewoon.
OpgelostEen sleutel die je uit een e-mail kopieerde, kon een regeleinde of andere tekst meenemen. Het veld houdt nu alleen de sleutel over, op één regel.
1.0.3
Een manier om ons te laten weten hoe Vitals voor je werkt, en duidelijkere licentieberichten.
NieuwSchrijf een beoordeling.Na een week vraagt het menubalkpaneel één keer hoe het gaat, en je kunt altijd schrijven vanuit Instellingen → Licentie. Het gaat rechtstreeks naar Atta, die Vitals maakt, en wordt alleen gepubliceerd als jij dat zegt.
VerbeterdLicentieberichten zeggen nu dat je sleutel per e-mail komt, noemen overal dezelfde licentieserver, en zeggen naar wie je schrijft als een licentie niet meer werkt.
1.0.2
Een snellere manier om een kwijtgeraakte sleutel te vinden, en een duidelijkere uitleg over wat activering verstuurt.
Verbeterd‘Vind je sleutel’ opent nu meteen de pagina waar je je e-mailadres invult om je sleutel opnieuw te krijgen.
VerbeterdDe uitleg onder het veld voor de licentiesleutel noemt alles wat activering verstuurt: je sleutel, de naam van deze Mac en een anonieme ID. Er wordt nooit iets verstuurd over wat je gebruikt.
1.0.1
De eerste openbare versie, voor Apple silicon en Intel.
NieuwMacs met Intel.Vitals draait native op Intel en op Apple silicon.
NieuwEen welkomstscherm.Het laat je eigen processen zien die zichzelf in apps sorteren, en vraagt daarna om je licentiesleutel.
NieuwEen tabblad Licentie in Instellingen.Met ‘Deactiveer deze Mac’, om over te stappen op een nieuwe Mac.
NieuwAutomatische updates.Met ‘Zoek naar updates’ in het appmenu en in Instellingen.
VerbeterdEen nieuw appsymbool.
1.0.0
De eerste versie.
NieuwApps, geen processen.Elk proces gegroepeerd onder de app waar het bij hoort, met één getal voor geheugen, CPU, energie, schijf en netwerk per app.
NieuwOverzicht en een tabblad voor elk onderdeel.Een kaart per onderdeel van het systeem, en tabbladen voor CPU, Geheugen, Schijf, Netwerk, GPU en Batterij.
NieuwHet bekijken waard.Je hoort het als een app de CPU opslokt, steeds meer geheugen gebruikt of de schijf of het netwerk zwaar belast.
NieuwProjecten.Processen gegroepeerd per projectmap waarin ze werken, met hun luisterende poorten, en met dev-servers die zijn blijven draaien apart genoemd.
NieuwGebruiksgeschiedenis.De afgelopen 12 uur, 24 uur, 7 dagen en 30 dagen, met de apps die het meest gebruikten.
NieuwEen volumemixer.Een niveau voor elke app.
NieuwHardware.Temperaturen, ventilatoren, volumes en de batterijniveaus van Bluetooth-apparaten.
NieuwEen onderdeel in de menubalk.Ingesteld zoals jij wilt, met een kleine versie van de app erachter.