Un monitor del sistema en tu barra de menús, a tu manera.

CPU, memoria, GPU, Neural Engine, red, disco, temperatura, velocidad del ventilador, batería y lo que queda de tus planes de IA, cada uno como su propio ítem de la barra de menús, como cifra, gráfico o ambos, en tu orden y con tus colores. Una lectura se pone en rojo mientras algo va mal, así que solo miras cuando importa.

Consigue Vitals por $15 Todas las funciones

Pregunta a la IA ChatGPT Claude Perplexity AI Mode Grok Markdown

Barra de menús

Pruébalo: arrastra los ítems por la barra, elige una pestaña o mueve un control deslizante en la pestaña Sonido. En la app, mantén pulsada ⌘ para arrastrar.

Las cifras son simuladas: una página web no puede leer tu Mac, ni debería.

01Ítems

Un ítem por lectura, en el orden en que piensas en ellas.

Cada valor puede ser su propio ítem de la barra de menús, como cifra, gráfico o ambos, con o sin su icono, y los arrastras con ⌘ en cualquier orden, como macOS te deja hacer con cualquier ítem. Dos lecturas o nueve, tú decides.

CPU, memoria, GPU, Neural Engine, red, disco, temperatura, velocidad del ventilador, batería y planes de IA
Cifra, gráfico o ambos, con o sin el icono
Ordénalos arrastrando con ⌘
Un tamaño compacto, un marco para los gráficos, un color por lectura

FinderArchivo 52,6 GB52°82% 14:02

La misma lectura, de tres formas

27%Valor

Gráfico

27%Ambos

CPU, memoria, GPU, Neural Engine, red, disco, temperatura, velocidad del ventilador, batería, planes de IA

Ordénalos arrastrando con ⌘ Con o sin su icono

02Rojo

Solo miras cuando algo va mal.

Una lectura se pone en rojo mientras está bajo carga y vuelve a la normalidad cuando pasa, así que puedes olvidarte de la barra hasta que cambia de color. Haz clic y el menú desplegable te dice qué límite se superó y durante cuánto tiempo.

CPU o GPU al 90 %, memoria bajo presión, un disco casi lleno, un Mac caliente
Vuelve a la normalidad por sí sola cuando pasa
El menú desplegable dice qué lectura, qué límite y cuánto tiempo
La batería se pone en rojo al 20 % por sí sola

94%52,6 GB91°82%

CPU bajo carga94 % durante 6 min

Casi todo es de Chrome: 142 % de un núcleo desde las 13:56.

CPU o GPUal 90 %

Memoriabajo presión

Discocasi lleno

El Maccaliente

Bateríaal 20 %, por sí sola

En rojo mientras dure Qué límite y durante cuánto tiempo

03Menú desplegable

Cada lectura, y las apps que hay detrás, a un clic.

Haz clic en cualquier ítem y el menú desplegable se abre en el Resumen, como recuadros o como lista con una línea por lectura, con las apps más activas a mano y una pestaña para todo lo demás, así que la mayoría de las preguntas nunca necesitan la ventana.

Recuadros o lista, una línea por lectura
Las apps más activas detrás de cada cifra
Haz clic en una app y se abre en la ventana
Tab, ⌘1 a ⌘0 y Esc desde el teclado

ResumenCPUMemoriaGPUDisco

ResumenRecuadrosLista

CPU27%

Memoria52,6GB

GPU18%

Disco412GB libres

Más activas ahora

Google Chrome142%

Xcode38%

Recuadros o lista ⌘1 a ⌘0, Esc

04Ajustes

Elige tus lecturas y mira cómo se verá cada una.

Ajustes → Disposición → Barra de menús dibuja cada valor tal como aparecerá en la barra antes de que te decidas. La temperatura puede seguir a la CPU, a la GPU o al sensor más caliente, y un atajo abre el menú desplegable o la ventana desde cualquier app.

Cada valor dibujado tal como se verá
La temperatura sigue a la CPU, a la GPU o al sensor más caliente
Subida junto a descarga o solo descarga
Un atajo para el menú desplegable y otro para la ventana

General

Personalizar

Disposición

Observaciones

Integraciones

Licencia

Barra de menúsMenú desplegable

CPUGráfico

MemoriaValor

TemperaturaSensor más caliente

RedSolo descarga

BateríaValor

Mostrar las lecturas en rojo bajo carga

Tamaño compacto

Enmarcar gráficos

Abrir el menú desplegable⌃⌥V

Dibujado tal como se verá Un atajo desde cualquier app

Por qué importa

Monitor en la barra de menús, antes y después

Monitor de Actividad no tiene sitio en la barra de menús más allá de su icono del Dock, que puede mostrar un gráfico de CPU. Para todo lo demás hay que abrir la ventana. Los monitores de barra de menús que cubren ese hueco suelen ir por uno de dos caminos: una tira con todas las lecturas a la vez, o un solo ítem combinado que abre un muro de gráficos.

Lo que quieres ahí arriba es poco y a tu gusto: las dos o tres lecturas que miras de reojo, en el orden en que piensas en ellas, y una forma de saber de un vistazo cuándo una te necesita.

En Vitals cada valor puede ser su propio ítem de la barra de menús, como cifra, gráfico o ambos, con o sin su icono, que se ordena arrastrándolo con ⌘, como cualquier otro ítem de la barra de menús. Una lectura se pone en rojo mientras está bajo carga y vuelve cuando pasa. Haz clic en una y el menú desplegable muestra todas las lecturas con las apps que hay detrás; haz clic en una app y se abre en la ventana.

Cómo se usa

Dónde está en Vitals

La pestaña, el ítem de la barra de menús y el ajuste, en el orden en que irías a buscarlos.

01

Elige los valores

Ajustes → Disposición → Barra de menús: CPU, memoria, GPU, Neural Engine, red, disco, temperatura, velocidad del ventilador, batería y tus planes de IA, cada uno como cifra, gráfico o ambos, con o sin su icono y su etiqueta. Hay un tamaño compacto para pantallas pequeñas, un marco para los gráficos y un color para cada lectura si quieres.
02

Ordénalos a tu gusto

Arrastra los ítems con ⌘ a lo largo de la barra de menús, como macOS te deja hacer con cualquier ítem. Los valores que comparten el ítem de Vitals mantienen el orden que les des en Ajustes.
03

Deja que el rojo vigile por ti

Activa “Mostrar las lecturas en rojo bajo carga” y una lectura se pone en rojo mientras la CPU o la GPU están al 90 %, la memoria está bajo presión, el disco está casi lleno o el Mac está caliente. El menú desplegable dice entonces qué lectura, el límite que superó y durante cuánto tiempo. La batería se pone en rojo al 20 % por sí sola.
04

Abre el menú desplegable

Haz clic en cualquier ítem. El Resumen aparece como recuadros o como lista con una línea por lectura, cada pestaña está a un clic o a ⌘1–⌘0, y Esc lo cierra. Pasa el puntero sobre una app para ver su botón de cerrar, haz clic en una app para abrir la ventana, o haz clic derecho en el ítem para ir a Ajustes o Salir.

Comparación

Monitor en la barra de menús: Monitor de Actividad y Vitals

La comparativa completa va fila por fila. Estas son las filas sobre monitor en la barra de menús.

Monitor de Actividad

Vitals

En la barra de menús

Monitor de ActividadUn gráfico de CPU en el icono del Dock

VitalsUn ítem por valor, como cifra, gráfico o ambos

Orden

Monitor de ActividadNo

VitalsOrdénalos arrastrando con ⌘

Bajo carga

Monitor de ActividadNada

VitalsEn rojo, con qué límite se superó y durante cuánto tiempo

El menú desplegable

Monitor de ActividadNo tiene

VitalsCada lectura y las apps que hay detrás, como recuadros o lista

Desde el teclado

Monitor de ActividadNo

VitalsUn atajo abre el menú desplegable o la ventana desde cualquier app

Los términos que hay detrás

Qué significan las cifras, según el glosario de Monitor de Actividad.

Preguntas

Lo que la gente pregunta sobre monitor en la barra de menús antes de comprar.

¿Puedo organizar la barra de menús como en iStat Menus?

Sí. Cada valor puede ser su propio ítem de la barra de menús, como cifra, gráfico o ambos, y los arrastras con ⌘ en el orden que quieras. El menú desplegable y la ventana también los organizas tú.

¿Qué valores pueden ir en la barra de menús?

CPU, memoria, GPU, Neural Engine, red, disco, temperatura, velocidad del ventilador, batería y lo que queda de tus planes de IA. El ítem de temperatura puede seguir a la CPU, a la GPU o al sensor más caliente.

¿Está en el Dock o en la barra de menús?

En ambos, si quieres. Siempre está en la barra de menús. Activa “Mostrar en el Dock” y se queda en el Dock como Monitor de Actividad; si lo abres tú, muestra su ventana, y al iniciar sesión se queda en la barra de menús.

¿Puedo cerrar la ventana y quedarme con la barra de menús?

Sí. Cierra la ventana y Vitals sigue vigilando desde la barra de menús, con una lectura cada cinco segundos y en torno al 0,1 % de un núcleo.

¿Puede mostrar la presión de memoria en lugar de la memoria usada?

Sí. El valor de memoria puede mostrar la presión de memoria, la memoria usada o la memoria libre, la que tú vigiles.

¿Muestra el valor de red la subida y la descarga?

Sí, la subida junto a la descarga, y puedes desactivar la subida en Ajustes → Disposición → Barra de menús. Las velocidades van en bytes o en bits, como elijas en Ajustes → General → Unidades.

¿Hay un tamaño para pantallas pequeñas?

Sí, un tamaño compacto para los ítems de la barra de menús, en Ajustes → Disposición → Barra de menús.

¿Puedo usar el menú desplegable con el teclado?

Sí. El tabulador recorre sus pestañas, ⌘1 a ⌘0 llevan directamente a una y Esc lo cierra. Un atajo que configuras en Ajustes → General lo abre desde cualquier app.

Sigue leyendo

Guías que lo usan y cómo se compara Vitals con las apps que la gente compra para esto.

Más de Vitals

Todas las funciones

Historial

CPU, memoria, energía, disco y red desde la última hora hasta el último año, con las apps que más usaron, hora a hora.

Alertas

Una app que mantiene la CPU ocupada, crece en memoria o hace un uso intensivo del disco o la red aparece con su nombre antes de que te avisen los ventiladores.

Servidores de desarrollo y puertos

Cada proceso bajo el proyecto desde el que se inició, con sus puertos, y señalado el servidor que sigue en marcha desde el martes.

Consigue Vitals por $15 mientras dure el precio de lanzamiento

Quedan 50 a este precio. El precio normal es $39. Un solo pago, actualizaciones de por vida y reembolso en 14 días.

Consigue Vitals por $15