菜单栏中的系统监视器，按你的方式排列。
CPU、内存、GPU、神经网络引擎、网络、磁盘、温度、风扇转速、电池以及AI套餐的剩余量，各自作为单独的菜单栏项，显示为数值、曲线图或两者，按你的顺序和颜色排列。出问题时读数会变红，所以你只在需要时才看。
Google Chrome – 
终端 – 
Safari – Google Chrome – 终端 – Safari – 
Docker – 
Visual Studio Code – Google Chrome – Visual Studio Code – 终端 – Safari – Docker – 
照片 – Google Chrome – Docker – Visual Studio Code – 
Xcode – Safari – Google Chrome – 
Slack – 
Zoom – 
音乐 – 
Figma – Google Chrome – Safari – Zoom – Visual Studio Code – Google Chrome – Zoom – Figma – Slack – Safari – 音乐 100% Zoom 80% Google Chrome 35% Slack 已静音 试试看：沿菜单栏拖移各项，选择一个标签页，或在“声效”标签页中拖动滑块。在App中，按住⌘即可拖移。
这些数字是模拟的：网页读取不了你的Mac，也不应该读取。
每个读数一项，按你习惯的顺序排列。
每个读数都可以作为单独的菜单栏项，显示为数值、曲线图或两者，带或不带图标，你可以按住⌘拖移成任意顺序，就像macOS允许你移动任何菜单栏项一样。两个读数还是九个，你说了算。
- CPU、内存、GPU、神经网络引擎、网络、磁盘、温度、风扇转速、电池和AI套餐
- 数值、曲线图或两者，带或不带图标
- 按住⌘拖移，任意排序
- 紧凑尺寸、图表边框、每个读数一种颜色
只在出问题时才需要看。
读数在高负载期间变红，过去后恢复正常，所以在它变色之前，你可以忘了菜单栏的存在。点按它，下拉面板会告诉你超过了哪个上限、持续了多久。
- CPU或GPU达到90%、内存压力大、磁盘快满、Mac发热
- 过去后自动恢复正常
- 下拉面板会说明是哪个读数、哪个上限、持续多久
- 电池在20%时自动变红
所有读数和背后的App，点一下就能看到。
点按任意一项，下拉面板就会打开到“概览”，以卡片或列表显示，每个读数一行，最忙的App就在那里，其他内容各有一个标签页，所以大多数问题都不用打开窗口。
- 卡片或列表，每个读数一行
- 每个数字背后最忙的App
- 点按App，窗口就会打开并定位到它
- 用键盘操作：Tab、⌘1至⌘0和Esc
Google Chrome142%Xcode38%选择你的读数，看看每个会是什么样子。
“设置”→“布局”→“菜单栏”会在你确定之前，按读数在菜单栏中的实际样子绘制出来。温度可以跟随CPU、GPU或温度最高的传感器，快捷键可以在任意App中打开下拉面板或窗口。
- 每个读数都按实际效果绘制
- 温度跟随CPU、GPU或温度最高的传感器
- 上传在下载旁边，或只显示下载
- 一个快捷键打开下拉面板，一个打开窗口
菜单栏监视器：之前与之后
活动监视器在菜单栏中没有位置，只有程序坞图标可以显示一张CPU曲线图。其他一切都得打开窗口。填补这个空缺的菜单栏监视器通常走两条路：一长条同时显示所有读数，或者一个合并的菜单栏项，打开后是满满一墙图表。
你想放在那里的，是少量且合你心意的东西：你会瞄一眼的两三个读数，按你习惯的顺序排列，还要能一眼看出哪个需要你处理。
在Vitals中，每个读数都可以作为单独的菜单栏项，显示为数值、曲线图或两者，带或不带图标，像其他菜单栏项一样按住⌘拖移成任意顺序。读数在高负载期间变红，过去后恢复。点按一项，下拉面板会显示所有读数和背后的App；点按一个App，窗口就会打开并定位到它。
在Vitals中的位置
标签页、菜单栏项和设置，按你会用到的顺序排列。
- 01
选择读数
“设置”→“布局”→“菜单栏”：CPU、内存、GPU、神经网络引擎、网络、磁盘、温度、风扇转速、电池和你的AI套餐，每项都可以显示为数值、曲线图或两者，带或不带图标和标签。还有适合小屏幕的紧凑尺寸、图表边框，如果需要，每个读数还可以设一种颜色。
- 02
按你的顺序排列
按住⌘沿着菜单栏拖移各项，就像macOS允许你移动任何菜单栏项一样。共用Vitals项的读数，会按你在设置中定好的顺序排列。
- 03
让红色替你盯着
打开“高负载时将读数显示为红色”，当CPU或GPU达到90%、内存压力大、磁盘快满或Mac发热时，读数就会变红。下拉面板会说明是哪个读数、超过了哪个上限、持续了多久。电池在20%时自动变红。
- 04
打开下拉面板
点按任意一项。“概览”以卡片或列表显示，每个读数一行，每个标签页点一下或按⌘1至⌘0即可打开，Esc关闭它。悬停在App上会出现关闭按钮，点按App会打开窗口，右键点按菜单栏项可以打开设置或退出。
活动监视器 
Vitals 背后的术语
这些数字是什么意思，摘自活动监视器术语表。
问题
购买前，大家关于菜单栏监视器最常问的问题。
我能像iStat Menus那样排列菜单栏吗？
可以。每个读数都可以作为单独的菜单栏项，显示为数值、曲线图或两者，按住⌘拖移即可任意排序。下拉面板和窗口也都可以按你的方式排列。
哪些读数可以放进菜单栏？
CPU、内存、GPU、神经网络引擎、网络、磁盘、温度、风扇转速、电池以及AI套餐的剩余量。温度项可以跟随CPU、GPU或温度最高的传感器。
它在程序坞中还是菜单栏中？
只要你愿意，两处都可以。它始终在菜单栏中。打开“在程序坞中显示”，它就会像活动监视器一样留在程序坞中；手动打开时显示窗口，登录时则只留在菜单栏中。
能关闭窗口、只保留菜单栏吗？
能。关闭窗口后，Vitals会继续在菜单栏中工作，每五秒读取一次数据，只占用一个内核约千分之一。
能显示内存压力而不是已使用内存吗？
能。内存读数可以显示内存压力、已使用内存或可用内存，看你关注哪个。
网络读数会显示上传和下载吗？
会，上传显示在下载旁边，你可以在“设置”→“布局”→“菜单栏”中关闭上传。速度可以用字节或位显示，在“设置”→“通用”→“单位”中选择。
有适合小屏幕的尺寸吗？
有，菜单栏项有紧凑尺寸，在“设置”→“布局”→“菜单栏”中。
能用键盘操作下拉面板吗？
能。Tab键在它的标签页之间移动，⌘1至⌘0直接跳到某个标签页，Esc关闭它。在“设置”→“通用”中设定的快捷键可以在任意App中打开它。
继续阅读
用到它的指南，以及Vitals与大家为此购买的App相比如何。