Un volume pour chaque app.
Montez le son de la réunion et baissez la musique. L’onglet Son donne son propre curseur à chaque app qui émet du son, montre par quoi vous écoutez et qui a le micro, et liste chaque appareil Bluetooth avec sa batterie, la plus faible en tête.
Musique En lecture 100% 
Zoom En lecture 80% 
Google Chrome En lecture 35% 
Slack Silencieuse Son coupé 
Safari Silencieuse 100% 
Figma Silencieuse 100% 
Notion Silencieuse 100% 
Mail Silencieuse 100% Les chiffres sont simulés : une page web ne peut pas lire votre Mac, et ne devrait pas.
Montez le son de la réunion et baissez la musique.
Chaque app qui a une sortie audio ouverte a son propre curseur, celles en lecture d’abord : Zoom peut être fort pendant que Musique reste discrète, et une vidéo dans un onglet en arrière-plan ne démarre pas à plein volume. Réglez un niveau une fois et Vitals s’en souvient la fois suivante.
- Un curseur pour chaque app qui a une sortie audio ouverte
- Les apps en lecture d’abord
- Chaque niveau mémorisé
- Aucun pilote à installer, et rien d’enregistré
ZoomEn lecture84%MusiqueEn lecture22%Google Chrome55%Slack40%Figma100%Par quoi vous écoutez, et qui écoute.
L’appareil de sortie du Mac et son niveau tiennent sur une bande en haut. Le micro est à côté, avec son appareil, son niveau et les apps qui l’utilisent en ce moment : le point orange de la barre des menus a enfin un nom.
- L’appareil de sortie et son niveau
- L’appareil et le niveau du micro
- Les apps qui ont ouvert le micro
- Le point orange de la barre des menus, avec un nom
ZoomLes curseurs, sans la fenêtre.
Le menu déroulant a le même onglet Son : vous pouvez monter le son de la réunion depuis la barre des menus en pleine réunion, et les changements s’appliquent pendant que vous faites glisser.
- La bande de sortie et chaque curseur
- À un clic de la barre des menus
- Accessible au clavier avec Tab
- Les changements s’appliquent pendant que vous faites glisser
ZoomMusiqueChromeChaque batterie, la plus faible en tête.
Chaque appareil Bluetooth connecté avec sa batterie : les AirPods gauche, droit et boîtier, le trackpad, le clavier, triés pour que celui qui doit être rechargé soit en haut au lieu d’être enfoui dans le Centre de contrôle.
- Chaque appareil connecté
- AirPods gauche, droit et boîtier
- La batterie la plus faible en premier
- Dans la fenêtre et le menu déroulant
Mixeur de volume, avant et après
macOS n’a qu’un volume. Chaque app joue au niveau réglé sur le Mac : une réunion à un niveau confortable veut dire de la musique au même niveau, et une vidéo dans un onglet en arrière-plan démarre à plein volume. Sur Mac, la solution a toujours été une app de plus, souvent avec un pilote audio ou une extension de noyau et son propre panneau de réglages.
Le mélangeur a sa place avec le reste de ce que fait le Mac : quelle app joue, laquelle a le micro, quel est l’appareil de sortie et à quel volume.
L’onglet Son de Vitals réunit la sortie du Mac sur une bande, un curseur pour chaque app qui a une sortie audio ouverte, celles en lecture d’abord, l’appareil et le niveau du micro avec les apps qui l’utilisent, et le mélangeur retient le niveau de chaque app. Pas de pilote, rien d’enregistré, et le même onglet dans le menu déroulant.
Où le trouver dans Vitals
L’onglet, l’élément de la barre des menus et le réglage, dans l’ordre où vous irez les chercher.
- 01
Ouvrez l’onglet Son
Dans la fenêtre, ou dans le menu déroulant de la barre des menus. L’appareil de sortie et le niveau du Mac sont sur la bande en haut ; les apps qui ont une sortie audio ouverte sont dessous, celles en lecture d’abord.
- 02
Déplacez un curseur
Faites glisser le curseur d’une app et seule cette app change. Le mélangeur retient le niveau : Zoom garde le même niveau la fois suivante.
- 03
Voyez qui a le micro
Son appareil et son niveau sont à côté de la sortie, et Vitals nomme les apps qui l’utilisent : le point orange de la barre des menus a un nom à côté.
- 04
Vérifiez les batteries
L’onglet Bluetooth liste chaque appareil connecté avec sa batterie, la plus faible en premier : les AirPods gauche, droit et boîtier, le trackpad, le clavier. Il est aussi dans le menu déroulant.
Mixeur de volume : le Moniteur d’activité et Vitals
La comparaison complète se fait ligne par ligne. Voici les lignes côté mixeur de volume.
Moniteur d’activité 
Vitals Le vocabulaire
Ce que veulent dire les chiffres, tiré du lexique du Moniteur d’activité.
Questions
Celles qu’on pose sur mixeur de volume avant d’acheter.
Peut-on changer le volume d’une seule app sur un Mac ?
Oui, dans Vitals. L’onglet Son liste chaque app qui émet du son avec son propre curseur.
Faut-il une extension de noyau ou un pilote ?
Non. Vitals utilise le système audio du Mac ; il n’y a rien à installer ni à autoriser.
Enregistre-t-il quelque chose ?
Non. Il lit les niveaux et les modifie. Rien n’est enregistré, et rien ne sort de votre Mac.
Montre-t-il la batterie des appareils Bluetooth ?
Oui. Chaque appareil Bluetooth connecté avec sa batterie, la plus faible en premier, dans l’onglet Bluetooth et dans le menu déroulant.
Retient-il le volume d’une app ?
Oui. Réglez Musique au quart et le volume y reste, même la fois suivante.
Quelles apps apparaissent dans le mélangeur ?
Chaque app qui a une sortie audio ouverte, celles en lecture d’abord. Une app qui n’a jamais émis de son n’y figure pas tant qu’elle n’en a pas émis.
Peut-on changer le volume depuis la barre des menus ?
Oui. Le menu déroulant a le même onglet Son, avec la bande de sortie et un curseur pour chaque app.
Montre-t-il quelle app utilise le micro ?
Oui, à côté de la sortie : l’appareil du micro, son niveau, et les apps qui l’ont ouvert.
À lire ensuite
Les guides qui s’en servent, et Vitals face aux apps qu’on achète pour ça.
Encore plus de Vitals
Toutes les fonctionnalitésTempérature et ventilateurs
La température du processeur et du GPU, la vitesse des ventilateurs, les apps qui font chauffer, et un ventilateur que vous pouvez fixer à une vitesse.
Batterie
L’énergie par app, les apps qui empêchent la veille et pourquoi, et l’état, les cycles et la température de la batterie.
GPU et Neural Engine
À quel point le GPU et le Neural Engine travaillent, quelles apps les utilisent, et un graphique des dernières minutes.
Obtenez Vitals pour $15 tant que dure le prix de lancement
Plus que 50 à ce prix. Le prix normal est de $39. Un seul paiement, les mises à jour à vie, remboursement sous 14 jours.
Obtenir Vitals pour $15