Voyez votre Mac par app, pas par processus.

D’après qui l’a lancé. Un utilitaire lancé par Chrome compte sous Chrome, un serveur de langage lancé par VS Code compte sous VS Code, et ce que vous avez lancé depuis un terminal compte sous le terminal, ou sous son dossier de projet dans l’onglet Projets.

Oui. Cliquez sur une app et ses processus se déplient dessous, chacun avec ses propres chiffres, et vous pouvez quitter ou forcer à quitter n’importe lequel. Vitals les additionne ; il ne les cache jamais.

Non. Fenêtre fermée, il prend une mesure toutes les cinq secondes et utilise environ un dixième de pour cent d’un cœur. Il ne travaille davantage que quand vous regardez.

Pour les questions de tous les jours, oui : ce qui utilise la mémoire, ce qui vide la batterie, ce qui maintient le Mac éveillé, ce qui le ralentit. Le Moniteur d’activité garde quelques outils de spécialiste, comme l’échantillonnage d’un processus, que Vitals ne copie pas.

Oui, regroupés sous macOS, avec leurs propres chiffres une fois l’utilitaire facultatif activé. Si vous préférez ne voir que vos apps, désactivez Afficher macOS dans les listes dans Réglages → Général.

Chrome fait tourner chaque onglet, chaque extension et son affichage dans un processus séparé : un navigateur chargé, c’est une centaine de lignes. Vitals les additionne sous Chrome et, quand vous cliquez dessus, vous dit quels onglets et quelles extensions sont derrière le chiffre.

Oui. Appuyez sur ⌘F dans n’importe quel onglet et tapez une partie de son nom.

macOS ne laisse une app mesurer que vos propres processus. Pour mesurer aussi ceux du système, vous pouvez activer un petit utilitaire. Il répond à une seule question, ce qu’utilise chaque processus, n’accepte aucune commande, ne modifie rien et se ferme en même temps que Vitals. Vitals fonctionne très bien sans lui.