Deixe o seu assistente perguntar ao Vitals em vez de adivinhar.
Claude, Claude Code, Codex, Cursor e qualquer assistente que fale MCP podem perguntar ao Vitals o que está em execução, qual app está por trás de um número, o que está em uma porta e como foi o último mês. O assistente recebe medições reais em vez de uma lista de processos, e não pode encerrar nada sem perguntar a você.
O Xcode é a sua build. Peço ao Vitals para encerrar o servidor de desenvolvimento?
Pronto. 458 MB e a porta 4322 estão livres.
O Zoom foi o que mais consumiu, durante a sua chamada das dez. Depois o Chrome, com 42 abas abertas. Nada aqui precisa ser encerrado.
Um servidor de desenvolvimento em billing-api, iniciado há dois dias e parado há três horas. Ele ainda responde, então você decide se fica ou se é encerrado.
Deixado em execução.
Os números são simulados: uma página web não pode ler o seu Mac, e nem deveria.
Um clique por assistente, e está ativado.
Claude, Claude Code, Codex e Cursor têm, cada um, um botão Adicionar em Ajustes → Integrações, que coloca o Vitals na lista de ferramentas do próprio assistente. Qualquer outro assistente que fale MCP usa o comando mostrado ali. Nada fica ativado até você adicionar.
- Adicionar para Claude, Claude Code, Codex e Cursor
- Um comando para qualquer outro assistente que fale MCP
- Botões para o que os assistentes podem ver
- Pastas de projetos só pelo nome, se preferir
Ele recebe os mesmos números que você vê, com a hora em que foram medidos.
Sozinho, um assistente roda ps e adivinha. Pelo Vitals, ele recebe a mesma visão que você tem: apps com os auxiliares somados, projetos com suas portas, sessões com o que iniciaram, e cada resposta marcada com o momento em que foi obtida.
- O que está usando a CPU, a memória, a bateria, o disco ou a rede
- A qual app um número pertence
- O que está em uma porta, e de quem é
- Quais sessões de agentes de código estão rodando, e como foi o último mês
Ele pergunta ao Vitals, e o Vitals pergunta a você.
Um assistente não pode encerrar nada por conta própria. O pedido chega a você em uma janela própria: quem está pedindo, o que quer encerrar, o que está conectado a isso agora e se o Vitals acha que parece seguro. Você clica, ou não.
- Quem está pedindo, e o que quer encerrar
- O que está conectado a isso agora
- Se o Vitals acha que parece seguro
- Em pastas em que você confia, pedidos seguros podem passar sem perguntar
Honesto sobre o que o assistente fica sabendo.
O próprio Vitals não envia nada a lugar nenhum. O que ele diz a um assistente vai para onde esse assistente envia as conversas, e nomes de apps, pastas de projetos e portas vão junto. Você ativa sabendo disso e escolhe o que ele pode ver.
- O Vitals não envia nada a lugar nenhum
- Nomes de apps, pastas de projetos e portas estão nas respostas
- Todas as ferramentas, menos a de encerrar, são só de leitura
- Desativado até você ativar
Servidor MCP: antes e depois
Pergunte a um assistente por que o seu Mac está lento e ele roda ps aux, recebe mil linhas e adivinha. Ele vê node a 180% e não sabe dizer qual projeto, qual conversa, nem se é o teste que você iniciou de propósito. Ele vê uma porta em uso e se oferece para matar o que estiver nela.
Os assistentes são bons no passo seguinte, o que fazer a respeito. O que falta a eles é a visão que o Vitals já tem: apps com os auxiliares somados, projetos com suas portas, sessões com o que iniciaram, e como foi o último mês.
O Vitals é um servidor MCP. Claude, Claude Code, Codex, Cursor e qualquer assistente que fale MCP podem perguntar a ele o que está em execução e receber os mesmos números que você vê, cada um com a hora da medição. Quando um assistente quer encerrar algo, ele precisa pedir ao Vitals, e o Vitals pergunta a você, em uma janela própria, com o que está conectado a isso agora. Você decide o que ele pode ver: leituras do sistema, apps, projetos e histórico têm, cada um, um botão, e as pastas de projetos podem ir só pelo nome.
Onde fica no Vitals
A aba, o item da barra de menus e o ajuste, na ordem em que você os procuraria.
- 01
Ative o recurso
Ajustes → Integrações lista Claude, Claude Code, Codex e Cursor com um botão Adicionar para cada um. Adicionar coloca o Vitals na lista de ferramentas do próprio assistente; um assistente que estiver aberto o vê na próxima vez que iniciar. Qualquer outro assistente que fale MCP usa o comando mostrado ali.
- 02
Escolha o que ele pode ver
Desative as leituras do sistema, os apps, os projetos ou o histórico para todos os assistentes de uma vez, e informe as pastas de projetos só pelo nome, para que um assistente ouça “shop” e não onde essa pasta fica no seu Mac.
- 03
Pergunte
O que está consumindo a minha memória. O que está na porta 8080. Quais sessões de agentes de código estão rodando, e qual conversa é cada uma. O quanto o Mac foi exigido nesta semana, e quando ele esteve no limite. Cada resposta diz quando foi medida.
- 04
Quando ele quer encerrar algo
O pedido chega a você em uma janela própria: quem está pedindo, o que quer encerrar, se isso parece seguro e o que está conectado a isso agora. Nada fecha até você dizer que sim. Para uma pasta de projeto em que você confia, adicione-a em Ajustes → Integrações e os pedidos seguros ali passam sem perguntar.
Servidor MCP: Monitor de Atividade e Vitals
A comparação completa vai linha por linha. Estas são as linhas sobre servidor MCP.
Os termos por trás
O que os números significam, segundo o glossário do Monitor de Atividade.
- Porta em escuta
Uma porta em escuta é uma porta de rede em que um processo está esperando conexões de entrada, como um servidor web na porta 3000.
- PID
Um PID, ou ID do processo, é um número que o macOS atribui a cada processo em execução para identificá-lo.
- Forçar Encerrar
Forçar Encerrar termina um app ou processo na hora, sem deixar que ele salve ou faça a limpeza.
- Processos auxiliares
Processos auxiliares são processos separados que um app inicia para fazer parte do trabalho dele, como renderizar páginas web, executar extensões ou cuidar dos gráficos.
Dúvidas
As perguntas que as pessoas fazem sobre servidor MCP antes de comprar.
Quais assistentes funcionam com ele?
Claude, Claude Code, Codex, Cursor e qualquer assistente que fale MCP. Ajustes → Integrações adiciona os quatro primeiros com um botão cada; qualquer outro usa o comando mostrado ali.
Um assistente pode encerrar apps pelo Vitals?
Só por meio de você. Ele pede ao Vitals, o Vitals mostra o que ele quer encerrar em uma janela própria, e nada fecha até você dizer que sim. Se você disser não, continua rodando.
Ele envia meus dados ao fabricante do assistente?
O Vitals responde ao assistente no seu Mac e não envia nada a lugar nenhum por conta própria. O que o assistente faz com a resposta depende dele, como qualquer outra coisa que você diz a ele.
Vem ligado por padrão?
Não. Fica desativado até você ativar em Ajustes → Integrações.
O que posso impedir um assistente de ver?
Leituras do sistema, apps, projetos e histórico têm, cada um, um botão em Ajustes → Integrações, para todos os assistentes de uma vez. As pastas de projetos podem ser informadas só pelo nome.
Pedidos seguros podem passar sem me perguntar?
Sim, nas pastas que você escolher. Adicione uma pasta de projeto, ou uma pasta que contenha seus projetos, em Ajustes → Integrações, e o que o Vitals considerar seguro ali é encerrado sem perguntar. Todo o resto continua sendo perguntado.
Como sei o que mais vai parar de funcionar?
Antes de qualquer encerramento, a janela diz o que está conectado ao processo agora, como o Google Chrome ou um processo de outro projeto, para você ver o que mais quebraria.
Meu assistente pode perguntar sobre a semana passada?
Sim. Ele pode perguntar o quanto o seu Mac foi exigido em um dia, uma semana ou um ano, quando ele esteve no limite e quais apps usaram mais em 90 dias, 6 meses ou um ano.
Leia também
Guias que usam isto, e como o Vitals se compara aos apps que as pessoas compram para isso.
Mais do Vitals
Todos os recursosMonitor na barra de menus
CPU, memória, GPU, rede, temperatura e mais, cada um como item próprio, vermelho sob carga, com os apps por trás de cada número a um clique.
Histórico
CPU, memória, energia, disco e rede da última hora ao último ano, com os apps que mais usaram, hora a hora.
Alertas
Um app que mantém a CPU ocupada, cresce na memória ou sobrecarrega o disco ou a rede é apontado pelo nome antes que as ventoinhas avisem.
Compre o Vitals por $15 enquanto durar o preço de lançamento
Restam 50 por este preço. O preço normal é $39. Pagamento único, atualizações para sempre, reembolso em até 14 dias.
Comprar o Vitals por $15