Roteiro

O que vem por aí.

Na ordem planejada. Uma licença Lifetime inclui tudo isso, e um ano de atualizações inclui o que for lançado durante o ano, sem custo adicional. Sem datas: as coisas são lançadas quando funcionam.

Nos planos

16

Decidido, ainda não iniciado.

  1. Dispositivos USB.

    Tudo o que está conectado, pelo nome, com a velocidade em que está conectado ao lado da máxima que suporta, para que um disco rápido em um cabo ou porta lenta se destaque, e a energia que o Mac fornece a ele.

  2. Widgets para a mesa.

    Memória, disco, bateria e seus apps mais ativos na mesa, à vista sem abrir nada.

  3. Liberar memória.

    Um só lugar que mostra o que ocupa memória sem ser usado: apps há horas em segundo plano, servidores de desenvolvimento que ninguém usa. Cada um com o que você recupera ao encerrar e um botão Encerrar. Não um número que cai e enche de novo um minuto depois.

  4. Tarefas em segundo plano: o que abre com o seu Mac.

    Cada tarefa em segundo plano do seu Mac, os agentes e daemons do launchd, listada sob o app que a instalou, com se está rodando e quanto usa. Tarefas deixadas por apps que você apagou ficam marcadas. Desative uma e ative de novo com um clique. Nada que pertence ao macOS é tocado.

  5. Tendências em “Vale conferir”.

    O que mudou, não só o que está acontecendo agora: “Seu disco estará cheio em cerca de 40 dias.” “A bateria acaba mais rápido do que na semana passada, e o Chrome está por trás.” “O Slack usa o dobro da memória de antes.”

  6. Para onde foi a bateria desde que você tirou da tomada.

    “Tirei da tomada às nove e estou com 60%. Para onde foi?” A parte de cada app na carga usada desde que o cabo saiu, e a velocidade com que a bateria está acabando agora, na aba Bateria.

  7. Seu próprio limite de espaço livre no disco.

    “Me avise quando o disco tiver menos de 10 GB livres”, com a quantidade que você escolher.

  8. Notificações push no seu celular.

    Cada alerta enviado para um webhook, para funcionar com ntfy, Pushover, Slack ou Home Assistant. Para um Mac que roda sozinho. Com horário de silêncio.

  9. Um teste de velocidade da internet.

    Download, upload e latência na aba Rede, guardados por rede Wi‑Fi, para saber se o problema é o seu Wi‑Fi ou o site.

  10. Endereços IP, sinal do Wi‑Fi e um alerta quando a conexão cai.

    O endereço deste Mac na sua rede e o seu endereço público na aba Rede, cada um copiado com um clique, com o sinal, a banda e a velocidade de conexão do seu Wi‑Fi ao lado. O endereço público só é consultado quando você pede. Receba uma notificação quando a conexão cair e quando voltar.

  11. Relatórios.

    O seu Mac nesta semana em uma página: quais apps usaram mais bateria, memória, rede e disco, o que mudou desde a semana passada e sobre o que o Vitals avisou você. Salve como PDF ou CSV, ou deixe o seu assistente de IA ler.

  12. Grave uma compilação ou um momento de lentidão, segundo a segundo.

    Clique em Gravar antes de uma compilação, uma renderização ou um momento de lentidão, e em Parar quando terminar. Veja o que chegou mais alto, quando, e qual app estava por trás. Exporte como CSV ou deixe o seu assistente de IA ler.

  13. Um exportador para o Prometheus.

    Para o Grafana e painéis de homelab. Desligado por padrão, e só neste Mac, a menos que você diga o contrário.

  14. Limpe o disco do Docker.

    Em Uso do disco, na aba Contêineres: remova imagens sem uso, contêineres parados, volumes sem uso ou o cache de build, um tipo por vez. Cada ação pergunta antes e diz quanto espaço libera. Volumes guardam dados, então só os que nenhum contêiner usa.

  15. Máquinas do OrbStack.

    Cada máquina Linux que você roda no OrbStack com sua memória e CPU, ao lado dos contêineres que o Vitals já mostra.

  16. Um atalho que encerra o app mais pesado.

    Pressione em qualquer lugar, veja o app e o número dele, pressione Return. Nunca o macOS, o Finder ou um app com trabalho não salvo.

A seguir

6

Em andamento, nesta ordem.

  1. 1

    Um mapa de armazenamento: o que ocupa espaço no seu disco.

    Cada pasta com o seu tamanho, das maiores para as menores, com um rótulo simples: macOS, dados de um app ou seus. Caches, arquivos antigos do Xcode e pastas node_modules esquecidas aparecem com o nome do que são e o que acontece se forem apagados.

  2. 2

    Limpeza segura de caches e arquivos de build antigos.

    Caches, sobras do Xcode, imagens do Docker e pastas node_modules antigas, um item por vez, cada um com uma linha explicando o que é e uma confirmação. Nenhum botão de “limpar tudo”. Nada que pertença ao macOS é tocado.

  3. 3

    Saúde das unidades.

    O quanto o seu SSD está desgastado, quanto já foi gravado nele e se ele informa algum problema, para a unidade interna e qualquer unidade externa que informe. Um aviso assim que uma unidade informar um problema.

  4. 4

    Atividade de disco de cada unidade.

    Leitura e gravação de cada unidade conectada, não só o total, com um filtro no gráfico da aba Disco.

  5. 5

    Saúde do Mac.

    Uma linha sobre como o seu Mac está, com a causa quando algo vai mal: “Tudo calmo”, ou “Esquentando: o Xcode usa seis núcleos há doze minutos.” Abaixo, as verificações por trás dela: bateria, unidade, temperatura, memória e espaço livre. Um clique copia o quadro completo como texto.

  6. 6

    Um vigia para processos de desenvolvimento fora de controle.

    Um servidor de desenvolvimento esquecido, uma ferramenta travada com a CPU no máximo, um processo usando cada vez mais memória por horas. O Vitals percebe, avisa você e pode encerrar por você, se você permitir. Nunca o macOS, nunca um app com uma janela aberta.

Lançado

36

Já no app.

  1. Oito temas.

    1.13

    Escolha Vitals, Terminal, Âmbar, Meia-noite, Ameixa, Neon, Champanhe ou Papel em Ajustes → Personalizar. Cada um define a cor da janela, as cores dos gráficos e a fonte dos números, e vale também para o menu suspenso, os Ajustes e as imagens que você exporta.

  2. Silencie um alerta.

    1.13

    Um alerta no notch tem Agora não e Silenciar. Silenciar cala aquele app ou aquele tipo de alerta por uma hora, até amanhã ou de vez, ou todos os alertas por uma hora ou até amanhã. Ajustes → Observações lista o que está silenciado em Não avisar sobre, cada um com Avisar de Novo.

  3. Silêncio durante um Foco.

    1.13

    Adicione o filtro de Foco do Vitals, Silenciar Alertas do Vitals, a um Foco em Ajustes do Sistema → Foco. Enquanto esse Foco estiver ativado, os alertas ficam fora do notch e esperam na Central de Notificações, e sempre se acumulam em Vale conferir. Com Acesso Total ao Disco, o Vitals também percebe um Foco que você ativa à mão ou por agendamento. Ajustes → Observações → Silêncio Durante um Foco desativa isso.

  4. Responda aos seus agentes de programação pelo notch.

    1.12

    Conecte o Claude Code, o Codex ou o Gemini CLI em Ajustes → Integrações → Agentes de Programação. Quando um agente quer executar um comando ou editar um arquivo, o pedido sai do notch com o comando e Permitir, Permitir Sempre, Negar ou Responder no Terminal. Em um Mac sem notch, ele aparece sob o Vitals na barra de menus.

  5. Perguntas também.

    1.12

    Quando o Claude Code faz uma pergunta, as opções aparecem no notch e um clique responde.

  6. Alertas no notch.

    1.12

    Uma observação que precisa de você, como o Mac ficando sem memória, esquentando ou um app acima de um limite que você definiu, agora sai do notch com o número de que trata e o que você pode fazer: encerrar o app, Hoje não para não ouvir mais sobre ele hoje, ou Mostrar. No máximo uma a cada dois minutos, e nunca sobre um app em tela cheia.

  7. Os dados de hoje na barra de menus.

    1.11.2

    O item Rede pode mostrar o que foi recebido e enviado desde a meia-noite em vez da velocidade: em Ajustes → Disposição → Barra de Menus, escolha Rede e depois Dados de hoje. A aba Rede do menu mostra os totais de hoje e os apps que mais usaram dados hoje.

  8. Uma aba Desenvolvedor.

    1.11

    Projetos agora é Desenvolvedor, com cinco seções no topo: Projetos, Portas, Arquivos Abertos, Contêineres e Homebrew. O menu suspenso tem Projetos, Portas e Contêineres.

  9. Portas.

    1.11

    Cada porta em uso no Mac, com o que a ocupa: um dos seus projetos, um app, um serviço do Homebrew ou o macOS. Cada uma diz quem pode acessá-la, só este Mac ou a rede, e tem Abrir no Navegador e Encerrar. Um servidor de desenvolvimento que ficou ocioso é apontado.

  10. Arquivos Abertos.

    1.11

    Cada disco como um cartão, com os apps que têm arquivos abertos nele e se ele está pronto para ejetar. Quando um disco não ejeta, “Encerrar e Ejetar” diz o que o prende, pergunta, encerra esses apps e ejeta. Filtre pelo nome de um arquivo para ver quem está com ele aberto.

  11. Homebrew.

    1.11

    Cada pacote com o tamanho e quando rodou pela última vez, os que nunca foram vistos em execução com o espaço que ocupam, as atualizações com Atualizar e Atualizar Tudo, o que uma limpeza liberaria e cada serviço com Iniciar, Parar e Reiniciar.

  12. Comandos travados e terminais ociosos.

    1.11

    Um comando iniciado por um agente de código que não faz nada há dez minutos é marcado como travado na sessão, com Encerrar ao lado. Janelas do Terminal sem nada em execução e sem nada digitado há uma hora aparecem em Projetos, com Encerrar.

  13. Relatório de Memória.

    1.11

    O menu de exportação de um app pode gerar um relatório para o desenvolvedor do app: a memória dele agora e no pico, por hora e por dia, cada um dos processos, um gráfico, os números em CSV e, se você quiser, as linhas do app no registro do macOS. Ele é salvo como uma pasta em Downloads, e o Vitals não envia nada.

  14. Tempos de bateria.

    1.10.3

    A aba Bateria mostra quanto duraram esta carga e a anterior, de quando o carregador é desconectado até ser conectado de novo, e os tempos de sempre de 100% a 20%, de 80% a 20% e de 100% até acabar. Eles são calculados com os seus últimos 30 dias, contando só o tempo em que o Mac estava ativo.

  15. Suspender e retomar.

    1.10.1

    Clique com o botão direito em um app ou um processo e escolha Suspender. Ele mantém as janelas e a memória, não usa CPU e continua de onde estava quando você escolhe Retomar. A marca Suspenso mostra o que está suspenso, e o Vitals retoma o que suspendeu ao ser encerrado, ou na próxima abertura se tiver travado. Os processos do próprio macOS e o próprio Vitals nunca são suspensos.

  16. Curvas de ventoinha.

    1.10

    Ventoinhas que seguem uma temperatura que você escolhe: silenciosas enquanto o Mac está frio, mais rápidas conforme ele esquenta. Ou velocidade máxima por 15 minutos antes de uma compilação ou de uma renderização, e depois de volta ao normal. Acima de 95 °C, as ventoinhas vão ao máximo, e se o macOS disser que o Mac está muito quente, elas voltam para ele.

  17. Inspetor de Processos.

    1.9.0

    Clique em qualquer processo para ver tudo sobre ele: a assinatura de código, o runtime reforçado e o sandbox, a arquitetura, o processo principal, o Launch Agent e a linha de comando, o tempo da CPU e a memória em relação ao pico, os arquivos, o disco e as portas, e os processos secundários. Também a versão, o pacote e o Info.plist do app, e tudo pode ser exportado como CSV.

  18. Instalação pelo Homebrew.

    1.8.0

    brew install, do jeito que os desenvolvedores instalam suas ferramentas da barra de menus. Mesmo app, mesma chave de licença.

  19. Um comando para o Terminal.

    1.8.0

    vitals status, vitals top, vitals ports e os demais: o que o Vitals vê, em tabela ou em JSON para scripts.

  20. Um teste grátis.

    1.8.0

    Três dias com todos os recursos antes de comprar, sem conta e sem cartão.

  21. Uma aba Agentes para Claude Code, Codex e os demais.

    1.7

    Cada agente de código rodando no seu Mac: o projeto em que trabalha, o que está fazendo, há quanto tempo roda, e tudo o que iniciou, com Encerrar para a sessão e tudo junto. Para Claude, Codex, GitHub Copilot, Cursor, Antigravity, Grok, Ollama e OpenCode, quanto falta de cada plano, quando reinicia e se você está no ritmo, para cada conta conectada no Mac.

  22. 90 dias de histórico, ou um ano.

    1.6

    Guarde 30 dias, 90 dias, 6 meses ou um ano, à sua escolha nos Ajustes, para que “o que estava pesado em julho” tenha resposta, para você e para o seu assistente de IA.

  23. Seus próprios alertas.

    1.6

    “Me avise quando o Chrome passar de 8 GB por cinco minutos”, ou quando o Mac ficar acima de 90 °C. Ou silencie um app que sempre roda quente.

  24. Exporte seu histórico como CSV.

    1.6

    Seus apps por dia, seu Mac por hora e as leituras a cada cinco minutos, em três arquivos que abrem em qualquer planilha.

  25. Deixe do seu jeito.

    1.5

    Cores dos gráficos, fonte e peso dos números, espaçamento confortável ou compacto e até onde os gráficos voltam, em uma página Personalizar com pré-visualização ao vivo. As imagens exportadas acompanham.

  26. Leituras ficam vermelhas sob carga.

    1.5

    Na barra de menus, uma leitura fica vermelha enquanto a CPU ou a GPU está a 90%, a memória sob pressão, o disco quase cheio ou o Mac quente. Pedido por um cliente; um interruptor em Ajustes → Disposição → Barra de Menus.

  27. Uma aba do Neural Engine.

    1.5

    Quanto o Neural Engine está trabalhando e quais apps o usam, em uma aba própria, na barra de menus e na Visão Geral. Para quem roda modelos de IA no Mac.

  28. Um servidor MCP, para que seu assistente de IA consulte o Vitals primeiro.

    1.4

    Claude, Codex, Cursor e qualquer assistente que fale MCP podem perguntar o que está em execução, qual app está por trás de um número e se é seguro encerrar algo, antes de mexer em qualquer coisa. Fica desligado até você ativar. O próprio Vitals não envia nada a lugar nenhum.

  29. O Vitals no seu idioma.

    1.3

    Alemão, francês, espanhol, italiano, sueco, japonês, chinês e outros, dez idiomas no início, com as mesmas palavras que o seu Mac já usa.

  30. Encerrar qualquer app pelo menu suspenso.

    1.2.1

    Passe o ponteiro sobre um app, clique no botão de fechar e confirme. Force o encerramento se ele não responder. Os contêineres ganham um botão Parar do mesmo jeito.

  31. Controle das ventoinhas.

    1.2.1

    Cada ventoinha no automático ou na velocidade que você escolher. Tudo volta ao automático quando o Vitals é encerrado.

  32. Contêineres do Docker.

    1.2

    Cada contêiner com memória, CPU, rede e portas, dentro do projeto ao qual pertence.

  33. Abas e extensões do navegador.

    1.2

    Chrome, Safari, Firefox e os demais divididos em abas, extensões, gráficos e o próprio navegador.

  34. Atalhos de teclado globais e ações no app Atalhos.

    1.2

    Abra o menu suspenso ou a janela a partir de qualquer app. Obtenha uma leitura ou o app mais ativo nos seus próprios atalhos.

  35. Uma barra de menus compacta.

    1.2

    Para telas de 13 polegadas. Ajustes → Disposição → Barra de Menus → Tamanho.

  36. Uma barra de menus personalizável.

    1.1

    Cada leitura pode ser um item próprio, em qualquer ordem, com seu próprio estilo.

Fora dos planos

5

Pedido, avaliado e descartado. Está aqui para ninguém ficar esperando.

Sentiu falta de algo? Escreva para [email protected]. A maior parte deste quadro começou como um e-mail. O que já foi lançado está descrito em detalhes nas notas de versão.