Scopri cos’è successo mentre non c’eri.

Monitoraggio Attività conosce solo il presente. Vitals conserva CPU, memoria, energia, disco e rete dall’ultima ora fino all’ultimo anno, con le app che hanno usato di più in classifica ora per ora, così a un Mac che era lento alle tre puoi chiedere il perché anche alle cinque.

Acquista Vitals a $15 Tutte le funzioni
Chiedi all’IA ChatGPT Claude Perplexity AI Mode Grok Markdown
Memoria per tipo
82%
in uso
App 22,15 GB
Wired 5,67 GB
Compressa 24,54 GB
Cache 10,32 GB
Liberi 1,32 GB
Memoria per app
59,25 GB
tutte le app
Google Chrome 21,23 GB
VS Code 8,17 GB
Terminal 3,86 GB
Safari 2,69 GB
Altro 23,30 GB
Potenza per app
1,7 W
tutte le app
GitHub Desktop 427 mW
Google Chrome 367 mW
Zoom 145 mW
Terminal 86 mW
Altro 650 mW
Ora
27 %
Media di oggi36%
Carico3,41
Utente
19%
Le tue app
Sistema
8%
macOS
Core
12
8 P4 E
App principale
Google Chrome
18,2%
AppCPU
Google Chrome
96 processi
–
Terminale
49 processi
–
Safari
16 processi
–
Docker
9 processi
–
Visual Studio Code
63 processi
–
Slack
13 processi
–
Figma
14 processi
–
Zoom
8 processi
–
In uso su 64 GB
52,63 GB
Normale
Liberi11,37 GB
Swap0 MB
App
23,43 GB
Wired
5,37 GB
Compressa
23,82 GB
App principale
Google Chrome
20,59 GB
AppMemoria
Google Chrome
96 processi
–
Visual Studio Code
63 processi
–
Terminale
49 processi
–
Safari
16 processi
–
Docker
9 processi
–
Slack
13 processi
–
Figma
14 processi
–
Zoom
8 processi
–
Liberi su 994,66 GB
479,72 GB
Usati514,94 GB
Scritti oggi38,9 GB
In lettura
737 kB/s
In scrittura
195 kB/s
Volumi
2
Macintosh HDBackup
App principale
Photos
121 kB/s
AppIn scrittura
Foto
6 processi
–
Google Chrome
96 processi
–
Docker
9 processi
–
Visual Studio Code
63 processi
–
Xcode
22 processi
–
Mail
4 processi
–
Slack
13 processi
–
Musica
5 processi
–
Download in corso
12 kB/s
Oggi4,4 GB
Ultimi 30 giorni212 GB
Upload in corso
419 kB/s
Ultimi 7 giorni
48,3 GB
Interfaccia
Wi-Fi
en0
App principale
Safari
8 kB/s
AppDownload in corso
Safari
16 processi
–
Google Chrome
96 processi
–
Slack
13 processi
–
Zoom
8 processi
–
Musica
5 processi
–
Mail
4 processi
–
Docker
9 processi
–
Notion
6 processi
–
Apple M2 Max
60 %
Media32%
Picco95%
Memoria
1,69 GB
Media
32%
Picco
95%
App principale
Figma
35%
AppGPU
Figma
14 processi
–
Google Chrome
96 processi
–
Safari
16 processi
–
Zoom
8 processi
–
Visual Studio Code
63 processi
–
Xcode
22 processi
–
Slack
13 processi
–
Notion
6 processi
–
Neural Engine a 16 core
2 %
Media3%
Picco16%
Traffico di memoria
79,9 MB/s
Media
3%
Picco
16%
App principale
Foto
3 connessioni
AppNeural Engine
Foto
6 processi
–
Xcode
22 processi
–
Safari
16 processi
–
Zoom
8 processi
–
Mail
4 processi
–
Notion
6 processi
–
Google Chrome
96 processi
–
A batteria
64 %
Rimanente2 h 46 min
Cicli412
Consumo
12,6 W
Stato
76%
Temperatura
31°
App principale
Google Chrome
4,3 W
AppPotenza
Google Chrome
96 processi
–
Zoom
8 processi
–
Figma
14 processi
–
Slack
13 processi
–
Safari
16 processi
–
Visual Studio Code
63 processi
–
Docker
9 processi
–
Musica
5 processi
–
Uscita
Altoparlanti MacBook Pro
64%
AppStatoVolumeLivello
Musica In riproduzione 100%
Zoom In riproduzione 80%
Google Chrome In riproduzione 35%
Slack In silenzio Muto
Safari In silenzio 100%
Figma In silenzio 100%
Notion In silenzio 100%
Mail In silenzio 100%
3 connessi
Batteria più scarica: AirPods Pro, sinistro, 42%. Beats Fit Pro è abbinato ma lontano.
42% Impostazioni Bluetooth
DispositivoTipoBatteriaLivello
AirPods Pro Cuffie
Sinistro 42%
Destro 58%
Custodia 80%
Magic Trackpad Trackpad 67%
Magic Keyboard Tastiera 91%
4 server di sviluppo sono avviati ma inattivi
Chiudendoli liberi 1,37 GB e le porte 3000, 4321, 4322, 8000.
Arresta tutti…
storefront
9 processi
attivo
1,18 GB
storefront-web
node
4322 avviato da 3 giorni, poco usato
458 MB
scraper-api
python
8000 avviato da 4 giorni, poco usato
412 MB
marketing-site
node
4321 inattivo da 2 ore
296 MB
billing-api
node
30009229 inattivo da 45 min
204 MB
docs
node
5173
188 MB
ml-notebooks
python
8888
164 MB
design-tokens
node
6006 inattivo da 20 min
121 MB
infra
3 processi
96 MB
auth-service
go
8080
74 MB
email-templates
node
3030 inattivo da 3 ore
58 MB
0%
Claude
Questa settimana
In linea · 10% di margine
0%
Codex
Sessione di 5 ore
Si azzera tra 3h 12m
0%
GitHub Copilot
Richieste premium
A questo ritmo finisce tra 4d
0%
Cursor
Questo ciclo di fatturazione
Si azzera tra 12d 5h
Checkout flow tests Al lavoro In attesa di te
Claude Code · storefront · in esecuzione da 48 min
410 MB
Avviati · 4 Esci dalla sessione…
vitest comando · 61% CPU 520 MB
node server · porta 3001 240 MB
Google Chrome for Testing browser 310 MB
mcp-server-fetch server di strumenti 64 MB
Codex inattivo da 48 min
docs · in Terminal · Nulla di avviato
290 MB
4 container in Docker
674MB
Minimo592,3 MB
Picco674 MB
Per container
postgres312 MB46%
rabbitmq206 MB31%
minio142 MB21%
redis14 MB2%
CPU
3,0%
soprattutto in postgres
Più vicino al limite
rabbitmq
86% di 240 MB
Rete
9kB/s
↓ 6 kB/s · ↑ 3 kB/s
Porte pubblicate
6
5433567263799000+2
storefront 2 container
Avviati insieme da Docker Compose · 2 porte · 2 in esecuzione
1,9% 326 MB
postgres postgres:16
Up 5 hours
5433
1,6% 312 MB
redis redis:7-alpine
Up 5 hours
6379
0,3% 14 MB
api 1 container
Avviati insieme da Docker Compose · 2 porte · 1 in esecuzione
0,9% 206 MB
rabbitmq rabbitmq:3-management
Up 3 hours
567215672 86% di 240 MB
0,9% 206 MB
minio minio/minio
Up 26 hours
90009001
0,2% 142 MB

I numeri sono simulati: una pagina web non può leggere il tuo Mac, e non dovrebbe.

01Nel tempo

Qualsiasi intervallo, dall’ultima ora all’ultimo anno.

CPU, memoria, energia, disco e rete, per il Mac e per ogni app, in un unico grafico dove l’intervallo si cambia con un clic. Per i giorni recenti ci sono anche le app che hanno usato di più, in classifica ora per ora, così scopri cosa era in esecuzione durante la chiamata.

  • CPU, memoria, energia, disco e rete
  • Il Mac nel suo insieme, e ogni app
  • L’ultima ora, 24 ore, 7 giorni, 30 giorni, 90 giorni, 6 mesi o un anno
  • Le app che hanno usato di più, ora per ora
Nel tempo1 h24 h7 g30 g90 g6 mesi1 anno
CPUMemoriaEnergiaDiscoRete
16 set1 ott16 ott
Chi ha usato di più, ora per ora
Google Chrome41 h
Xcode18 h
Zoom9 h
L’intervallo, in un clic Il Mac, e ogni app
02Picchi

Il momento peggiore, e quando è stato.

Una scheda Picchi sotto “Nel tempo” mostra i valori più alti di CPU, utilizzo della memoria, temperatura e potenza nell’intervallo scelto, il momento in cui si è verificato ciascuno e quanto tempo il Mac è stato al limite, così sai se martedì è stato un caso isolato o una tendenza.

  • I valori più alti di CPU, utilizzo della memoria, temperatura e potenza
  • Quando si è verificato ciascuno
  • I tratti al limite, e quanto sono durati
  • Da un valore ogni cinque minuti
PicchiUltimi 30 giorni
CPU94%mar 14:20
Utilizzo della memoria88%9 ott, 11:05
Temperatura92°mar 14:24
Potenza41 W3 ott, 16:40
Al limite1 h 12 min, in 4 tratti
Il massimo, e quando I tratti al limite
03Memoria

Guarda quando il Mac ha cominciato a restare a corto di memoria.

Il pannello Memoria mostra l’utilizzo della memoria sotto il suo grafico della memoria, e lo swap utilizzato accanto, quando il Mac usa lo swap, così una settimana a corto di memoria diventa un’unica immagine invece di un sospetto.

  • Utilizzo della memoria, nel tempo
  • Lo swap utilizzato accanto, quando il Mac usa lo swap
  • Rosso nella barra dei menu finché la memoria è sotto pressione
  • Un assistente può chiedere quanta memoria e quanto swap sono in uso
Utilizzo della memoria7 giorni
9 ottgio, 11:05 · 88%16 ott
Swap utilizzatofino a 3,2 GB
Quando ha cominciato a scarseggiare Intanto, rosso nella barra dei menu
04Il tuo file

Un file sul tuo Mac, ed è tuo.

Conserva 30 giorni, 90 giorni, 6 mesi o un anno. Esportalo come tre file CSV, apri il file da solo, o lascia che un assistente lo interroghi via MCP. Niente esce dal tuo Mac.

  • 30 giorni, 90 giorni, 6 mesi o un anno
  • CSV: le tue app per giorno, il tuo Mac per ora, i valori ogni cinque minuti
  • Il file stesso, con le sue tabelle documentate
  • Un assistente può chiedere di un giorno, una settimana o un anno
Generali
Personalizza
Layout
Segnalazioni
Integrazioni
Licenza
Cronologia
Conserva cronologia per1 anno ▾
Esporta cronologia come CSV…
Mostra file della cronologia nel Finder
Elimina cronologia…
apps-by-day.csvle tue app, per giorno
mac-by-hour.csvil tuo Mac, per ora
readings.csvogni cinque minuti
Un file, sul tuo Mac Non ne esce niente
Perché conta

Cronologia, prima e dopo

Monitoraggio Attività è una finestra su questo secondo. I suoi grafici escono dal bordo destro in un minuto o due, e l’unica vista lunga che conserva, dodici ore di energia, è una sola colonna. Se il Mac era lento alle tre e hai aperto Monitoraggio Attività alle cinque, non c’è niente da guardare.

Le domande che contano riguardano il passato: cosa era in esecuzione quando le ventole sono partite durante la chiamata, quale app ha usato la batteria tra le nove e l’una, se il Mac è a corto di memoria da tutta la settimana o solo da oggi.

Vitals conserva CPU, memoria, energia, disco e rete, per il Mac e per ogni app, dall’ultima ora all’ultimo anno. “Nel tempo” mostra qualsiasi intervallo con le app che hanno usato di più, in classifica per ora nei giorni recenti, e una scheda Picchi con i valori più alti di CPU, utilizzo della memoria, temperatura e potenza nell’intervallo e quando si è verificato ciascuno. È un unico file sul tuo Mac. Esportalo in CSV, aprilo da solo, o chiedi a un assistente di interrogarlo.

Come si usa

Dove si trova in Vitals

Il pannello, l’elemento nella barra dei menu e l’impostazione, nell’ordine in cui li cercheresti.

  1. 01

    Apri “Nel tempo”

    Dalla finestra, scegli l’intervallo: l’ultima ora, 12 o 24 ore, 7 o 30 giorni, 90 giorni, 6 mesi o un anno, con un pannello per ogni metrica. Utilizzo della memoria e swap sono nel pannello Memoria, sotto il grafico della memoria.

  2. 02

    Scegli quanto conservare

    Impostazioni → Generali → Conserva cronologia per: 30 giorni, 90 giorni, 6 mesi o un anno. Elimina cronologia… è lì accanto. La cronologia è un unico piccolo file sul tuo Mac e non ne esce niente.

  3. 03

    Leggi i picchi

    La scheda Picchi sotto “Nel tempo” mostra i valori più alti di CPU, utilizzo della memoria, temperatura e potenza nell’intervallo scelto, quando si è verificato ciascuno e i tratti che il Mac ha passato al limite. Per questo Vitals conserva un valore ogni cinque minuti.

  4. 04

    Portala con te

    Esporta in CSV da “Nel tempo”, da File → Esporta cronologia come CSV o da Impostazioni → Generali: le tue app per giorno, il tuo Mac per ora e i valori ogni cinque minuti. Le tabelle del file, e alcune query da cui partire, sono nella pagina sui dati della cronologia. Via MCP, un assistente può fare le stesse domande.

Confronto

Cronologia: Monitoraggio Attività e Vitals

Il confronto completo è riga per riga. Queste sono le righe che riguardano cronologia.

Monitoraggio Attività Vitals
Quanto indietro
Monitoraggio AttivitàUn minuto o due di grafici, 12 ore di energia
VitalsDall’ultima ora all’ultimo anno
Per app
Monitoraggio AttivitàAdesso
VitalsLe app che hanno usato di più, ora per ora
Picchi
Monitoraggio AttivitàNon presente
VitalsI valori più alti di CPU, utilizzo della memoria, temperatura e potenza, e quando
Utilizzo della memoria e swap
Monitoraggio AttivitàAdesso
VitalsNel tempo, in un grafico
Esportazione
Monitoraggio AttivitàNon presente
VitalsCSV, tre file, e il file stesso

I termini da conoscere

Cosa significano i numeri, dal glossario di Monitoraggio Attività.

Domande

Quelle che si fanno su cronologia prima di acquistare.

Quanta cronologia conserva Vitals?

Fino a un anno. Scegli tu 30 giorni, 90 giorni, 6 mesi o un anno nelle Impostazioni, e sta in un unico piccolo file sul tuo Mac.

La cronologia esce dal mio Mac?

No. Resta in un file sul tuo Mac. Vitals va online solo per cercare aggiornamenti e per verificare la licenza.

Posso vedere quale app era impegnata a una certa ora?

Per gli ultimi due giorni sì, ora per ora: le app che hanno usato di più in ogni ora. Più indietro, vengono conservati i valori del Mac per ogni metrica.

Cosa conserva Monitoraggio Attività?

Grafici in tempo reale e dodici ore di energia. Tutto il resto riguarda solo l’istante attuale.

Ogni quanto Vitals salva un valore?

Ogni cinque minuti, per i picchi e i tratti al limite, più le tue app per ora e per giorno per le classifiche.

Posso esportare la cronologia?

Sì, in CSV: tre file, le tue app per giorno, il tuo Mac per ora e i valori ogni cinque minuti. Da “Nel tempo”, dal menu File o da Impostazioni → Generali.

Posso aprire da solo il file della cronologia?

Sì. È un unico file sul tuo Mac, e la pagina sui dati della cronologia ne descrive le tabelle e propone alcune query da cui partire.

Mostra l’utilizzo della memoria e lo swap nel tempo?

Sì. Il pannello Memoria mostra l’utilizzo della memoria sotto il suo grafico della memoria, e lo swap utilizzato accanto, quando il Mac usa lo swap.

Continua a leggere

Guide che usano questa funzione, e come Vitals si confronta con le app che si comprano per lo stesso scopo.

Altre funzioni di Vitals

Tutte le funzioni

Avvisi

Un’app che tiene occupata la CPU, cresce in memoria o sovraccarica il disco o la rete viene indicata prima che te lo dicano le ventole.

Server di sviluppo e porte

Ogni processo sotto il progetto da cui è partito, con le sue porte, e una segnalazione per il server rimasto acceso da martedì.

Container Docker

Dentro l’unico grande processo di Docker: memoria, CPU, rete e porte di ogni container, con Arresta su ciascuno.

Acquista Vitals a $15 finché dura il prezzo di lancio

Ancora 50 a questo prezzo. Il prezzo pieno è $39. Un solo pagamento, aggiornamenti per sempre, rimborso entro 14 giorni.

Acquista Vitals a $15