Lexique/Quand quelque chose ne va pas
Roue multicolore
Aussi : curseur d’attente en rotation, ballon de plage, beach ball
En bref
Le curseur d’attente en rotation, qu’on appelle souvent la roue multicolore, est le pointeur arc-en-ciel que macOS affiche quand une app n’a pas réagi depuis quelques secondes. Il signifie que l’app est occupée ou bloquée, pas que tout le Mac est figé.
Chaque app gère les clics et les frappes au clavier sur son thread principal. Si ce thread est occupé par une longue tâche ou attend quelque chose, comme un disque lent ou une requête réseau, l’app ne peut pas répondre et macOS affiche le curseur en rotation sur ses fenêtres.
Souvent, l’app se remet d’elle-même une fois la tâche terminée. Sinon, le Moniteur d’activité indique généralement que l’app ne répond pas.
Que faire quand la roue multicolore apparaît
Patientez d’abord un peu, surtout si l’app ouvre un gros fichier ou enregistre. Passez à une autre app pour vérifier si le reste du Mac répond.
Si l’app reste bloquée, ouvrez le Moniteur d’activité et cherchez-la en rouge avec la mention (ne répond pas). Vous pouvez échantillonner le processus pour capturer ce qu’il fait, puis le quitter. Forcer à quitter est le dernier recours, car les modifications non enregistrées peuvent être perdues.
Pourquoi elle revient sans cesse
Des roues multicolores à répétition dans une même app désignent cette app, et la mettre à jour est une bonne première étape. Des roues multicolores dans beaucoup d’apps peuvent signifier que le Mac manque de mémoire, qu’un disque est presque plein ou qu’un processus d’arrière-plan occupe le processeur. Vérifiez la pression sur la mémoire et le % processeur dans le Moniteur d’activité.
Comment voir quelle app en est la cause
Le curseur en rotation n’apparaît que sur les fenêtres de l’app qui ne répond pas. Placez le pointeur sur la fenêtre d’une autre app ou sur le Bureau. S’il redevient une flèche, le reste du Mac va bien.
- Ouvrez le Moniteur d’activité depuis Applications > Utilitaires, ou appuyez sur Commande + Espace et tapez Moniteur d’activité.
- Cherchez un processus en rouge avec (ne répond pas) après son nom.
- Si rien n’est en rouge, cliquez sur l’onglet Processeur et triez par % processeur pour voir quel processus est occupé.
- Cliquez sur l’onglet Mémoire et regardez le graphique Pression sur la mémoire en bas.
Causes fréquentes de la roue multicolore
Le curseur signifie que le thread principal de l’app est occupé ou en attente. La cause peut venir de l’app ou d’ailleurs sur le Mac.
- L’app effectue une longue tâche sur son thread principal, comme ouvrir un gros fichier ou préparer un gros export.
- L’app attend un disque lent, un disque réseau ou une requête réseau restée sans réponse.
- Le Mac manque de mémoire et utilise le fichier d’échange : tout prend plus de temps.
- Le disque de démarrage est presque plein.
- Un processus d’arrière-plan, comme l’indexation Spotlight ou une sauvegarde, occupe le processeur ou le disque.
- Un bug dans l’app, par exemple deux threads qui s’attendent l’un l’autre.
Comment vérifier la mémoire, le processeur et le disque depuis le Terminal
Ces commandes ne font que lire. Elles affichent les mêmes types de valeurs que le Moniteur d’activité.
top -o cpuliste les processus par utilisation du processeur. Appuyez sur q pour quitter.vm_stataffiche des compteurs de pages mémoire, dont les pageouts et les swapouts. Des nombres qui ne cessent de monter pendant que vous travaillez signalent une pression sur la mémoire.sysctl vm.swapusageindique la quantité de fichier d’échange (swap) utilisée.df -h /indique à quel point le disque de démarrage est plein.
Pourquoi la roue multicolore revient sans cesse
Si c’est toujours la même app, mettez-la à jour et vérifiez si le problème suit un fichier ou une tâche précise. Prenez un échantillon dans le Moniteur d’activité pendant que la roue tourne, et envoyez-le au développeur.
Si cela arrive dans beaucoup d’apps, la cause est généralement commune : pression sur la mémoire, disque plein, ou un processus qui occupe le processeur. Vitals peut vous prévenir quand une app occupe le processeur en continu ou grossit sans cesse en mémoire, ce qui aide à repérer le problème avant que les roues multicolores n’apparaissent.
Questions fréquentes
Que signifie la roue multicolore sur Mac ?
Elle signifie que l’app sous le pointeur n’a pas réagi depuis quelques secondes. L’app est occupée ou bloquée, mais les autres apps peuvent encore fonctionner.
Comment arrêter la roue multicolore ?
Patientez un peu, puis passez à une autre app. Si l’app bloquée ne se remet pas, appuyez sur Option + Commande + Échap et forcez-la à quitter.
La roue multicolore signifie-t-elle que mon Mac est lent ?
Pas forcément. Elle désigne généralement une seule app. Si elle apparaît dans beaucoup d’apps, vérifiez la pression sur la mémoire et l’utilisation du processeur dans le Moniteur d’activité.
La roue multicolore est-elle un virus ?
Non. C’est un curseur normal de macOS qui signifie qu’une app ne réagit plus. C’est le signe d’une app occupée ou bloquée, pas d’un logiciel malveillant.
Pourquoi la roue multicolore apparaît-elle quand je branche un disque ou ouvre un dossier réseau ?
L’app attend que le disque ou le serveur réponde. Cela passe généralement une fois que le disque a démarré ou que la connexion répond.
Redémarrer règle-t-il le problème de la roue multicolore ?
Cela élimine les causes passagères, comme un processus bloqué ou une forte pression sur la mémoire. Si la même app affiche de nouveau la roue après un redémarrage, penchez-vous sur cette app.
Voir aussi
Pas à pas : Pourquoi mon Mac est si lent.
Vous venez de Windows ? Consultez Gestionnaire des tâches pour Mac, ou les meilleures alternatives au Moniteur d’activité. Ou parcourez tous les termes du lexique.