Vitals 1.11：為開發者打造的Vitals

開發者取代了「專案」標籤頁，「容器」也移了進來。頂端有五個區塊，各附一個數量：專案、連接埠、打開的檔案、容器和Homebrew。

「專案」把每個程序列在啟動它的專案下，附上啟動它的App（例如「終端機」或Codex）、它的連接埠，以及CPU和記憶體。閒置不動的開發伺服器會被指出，附有停止它…和停止後能釋放什麼。展開一個專案，就能看到每個程序列在它的父程序下。

Docker或其他容器引擎執行時，「容器」區塊就會出現。

連接埠依分組列出Mac上有東西在監聽的每個連接埠：你的專案、閒置的開發伺服器、Homebrew服務，以及App、程式與macOS。每一列都會寫出佔用該連接埠的是什麼、從哪裡執行，以及已經執行了多久。

每一列也會說明誰能連到它。這台Mac表示只有這台Mac上的程式能連線。網路表示你網路上的其他裝置也能，這對開發伺服器來說值得留意。

• 在瀏覽器中打開會在localhost上打開該連接埠。
• 結束會在詢問後停止佔用連接埠的項目。
• 由同一個程式佔用的一段範圍（例如24015到24034）只佔一列。

macOS說磁碟正在使用中，卻不說是被什麼使用。打開的檔案把每個磁碟顯示成一張卡片，附上用了多少空間、上面打開了幾個檔案，以及已使用或可以退出。磁碟底下是佔用它的App，附上每個App打開的檔案，以及哪些是為寫入而打開的。

1. 01 打開「開發者」標籤頁並選擇打開的檔案。Vitals會替你選好第一個外接磁碟。
2. 02 按一下退出。如果磁碟正在使用中，Vitals會列出它要結束的App並詢問你。
3. 03 你同意後，它會像⌘Q那樣結束它們、退出磁碟，並告訴你可以安全拔下了。

若要尋找某個檔案，按⌘F並輸入名稱的一部分。不論在哪個磁碟，打開它的項目都會列出，垃圾桶說項目正在使用中時，也能用這個方法找到答案。

Homebrew列出你指名安裝的套件，每個都附上版本、在磁碟上的大小，以及Vitals上次看到它的程式執行的時間。未見執行是你安裝了卻從未執行的套件列表，附上它們加起來佔用的空間。

• 更新顯示已安裝的版本和新版本，每個都有升級，還有全部升級…一次處理全部。
• 可釋放是Homebrew的舊版本和下載檔案所佔用的空間。清理…會移除它們。
• 包括相依項目會加入其他套件需要的套件，每個都附上需要它的套件。

服務列出每個Homebrew服務，附上是否在執行、登入時是否啟動，以及是否以root身分執行。每個都有開始、停止和重新啟動，服務的連接埠則在「連接埠」區塊中。

下拉式面板的「開發者」標籤頁有專案、連接埠和容器。其他裝置能連到的連接埠排在最前面，閒置的開發伺服器帶有一個月亮，按一下某一列就會在視窗中打開它。

程式碼代理程式啟動的指令有時會停住，代理程式就這樣默默等著它。當某個指令十分鐘都沒有使用CPU和磁碟時，它的工作階段會在「代理程式」標籤頁中標示為卡住，指令旁邊有結束。代理程式啟動的開發伺服器或工具伺服器不會被算作卡住。

開著卻沒有執行任何東西、一小時內也沒有輸入或輸出的終端機視窗，會以閒置終端機的形式列在「專案」下，每個都有結束。

兩種方法，把Vitals顯示的內容帶到別處。

• App輸出選單中的記憶體報告，會為該App的開發者在「下載項目」中寫入一個檔案夾：App目前和最高的記憶體用量、依小時和依天的數據、它的每個程序、一張圖表，以及CSV格式的數據。你可以加入macOS記錄中與這個App相關的內容。Vitals不會傳送任何東西；這個檔案夾由你自己附加到錯誤回報中。
• 現在每個標籤頁的工具列都有輸出，附有儲存為影像和拷貝影像。「代理程式」的影像不包含你的工作階段，帳號的電子郵件只顯示第一個字母。

vitals指令也有這些新區塊，可以表格顯示，或加上--json以JSON輸出。

Claude、Codex和Cursor可以透過三個新工具ports、open_files和homebrew，向Vitals詢問連接埠、打開的檔案和Homebrew。每個工具在「設定」→「整合」的「分享內容」下都有自己的開關。先查看連接埠的助理，可以直接使用已在執行的開發伺服器，而不必再啟動一個。

• 連接埠3000上是什麼？其他裝置能連到它嗎？
• 是什麼讓我的外接磁碟無法退出？
• 我有哪些Homebrew套件從來沒執行過？
• 這個專案的開發伺服器已經在執行了嗎？

「設定」中新增了讀數頁面，有三個開關：讀取溫度和風扇、讀取容器和留意閒置的開發伺服器。關閉其中一個，Vitals就完全不再讀取它，適合由其他App控制風扇或從不使用Docker的Mac。