Vitals 1.12: Vitals no notch

Um agente de programação para e espera sempre que precisa da sua permissão, e você só descobre quando olha de novo para o terminal dele. Com o Vitals conectado, o pedido vem até você: um painel preto cresce a partir do notch com o agente, o projeto e o comando ou arquivo de que o pedido trata.

• Permitir deixa o agente continuar.
• Permitir Sempre guarda a regra que o próprio Claude Code sugere, como permitir npm test neste projeto. A linha abaixo dos botões diz o que é guardado.
• Negar recusa o pedido.
• Responder no Terminal deixa o pedido para a janela do próprio agente e traz essa janela para a frente.

O painel nunca tira o teclado do app em que você está, e não aparece em capturas de tela nem no compartilhamento de tela.

1. 01 Abra Ajustes → Integrações e encontre Agentes de Programação.
2. 02 Clique em Conectar… ao lado do Claude Code, do Codex ou do Gemini CLI. O Vitals mostra os hooks que vai adicionar ao arquivo de ajustes do agente.
3. 03 Clique em Conectar. As sessões que já estão em execução passam a usar os hooks quando forem iniciadas de novo.

O Vitals mostra os hooks antes de adicioná-los e guarda uma cópia do arquivo de ajustes de antes, com o nome terminando em .before-vitals. Desconectar remove os hooks e deixa o arquivo como estava.

Com três sessões pedindo ao mesmo tempo, é fácil permitir a errada. Cada projeto tem uma cor própria, no nome ao lado do notch e ao longo da borda do comando. Depois do título, o notch diz quantas mais estão esperando e de quais projetos.

As respostas não aceitam cliques no primeiro instante em que um pedido está na tela, então um segundo clique destinado ao pedido anterior não responde ao seguinte. Um nome de projeto longo alarga o painel, e um muito longo tem a pasta escrita por inteiro abaixo do cabeçalho.

Quando o Claude Code faz uma pergunta com opções, elas aparecem no notch, cada uma com o que significa. Um clique responde a uma pergunta que aceita uma só opção. Uma que aceita várias tem Próximo, e OK na última.

Para digitar uma resposta sua, escolha Responder no Terminal.

Um pedido do Codex tem Permitir e Negar. O Gemini CLI só pode ser respondido na própria janela, então o notch avisa que ele está esperando, com o comando, e Mostrar Terminal traz para a frente o app em que ele roda.

O Codex só executa hooks novos depois que você confia neles: no Codex, abra Settings → Hooks, ou digite /hooks.

Com um agente conectado, a aba Agentes e o menu suspenso dizem o que cada sessão está fazendo, nas palavras do próprio agente: Executando npm test, Pensando, Aguardando seu OK, Fez uma pergunta a você ou Parou no limite de uso.

Um turno que levou 30 segundos ou mais termina com uma linha no notch: o agente, o projeto, quanto tempo levou e quais servidores de desenvolvimento ficaram em execução, com a memória que ocupam.

Os dois podem ser desativados em Agentes de Programação, com Pedir permissões no notch e Mostrar quando um turno terminar.

Uma observação costumava esperar em “Vale conferir”, ou chegar como uma notificação fácil de perder. Agora, uma que precisa de você sai do notch: o Mac ficando sem memória ou esquentando, um app acima de um limite que você definiu, um app que não para de crescer na memória ou de ocupar a CPU, servidores de desenvolvimento deixados ociosos e um comando travado.

Ao lado do notch fica o número de que o alerta trata, como está agora, depois de uma linha curta que mostra como ele chegou até ali.

• Encerrar encerra o app como o ⌘Q faz, então ele pode pedir que você salve. Quando o Mac está sem memória, o botão oferece o app que mais usa.
• Hoje não silencia os alertas sobre esse app até amanhã.
• Mostrar abre o Vitals na aba certa, com o app aberto.

Um alerta some depois de nove segundos, a menos que o cursor esteja sobre ele. Chega no máximo um a cada dois minutos, exceto os de falta de memória e de aquecimento, e nenhum aparece sobre um app em tela cheia.

Um alerta sobre um app mostra o ícone do app com o tipo de alerta no canto, e o número do próprio app ao lado do notch: a memória dele, ou a parte dele da CPU.

Ajustes → Observações tem Mostrar observações onde ficava Enviar notificações, com três opções: No notch, Como notificações e Só no Vitals. Se você tinha desativado as notificações, começa em Só no Vitals. Todos os outros começam no notch.

Uso intenso do disco ou da rede e um Neural Engine ocupado valem a leitura, mas raramente valem uma interrupção, então chegam como notificações, onde o macOS permite.

Em um Mac sem notch, ou em um MacBook com a tampa fechada, os pedidos e os alertas são um cartão que desce de baixo do Vitals na barra de menus, na tela em que o item da barra de menus está.